Delitti in Paradiso: differenze tra le versioni

* [[Paolo Vivio]]: J.P. Hooper

* [[Alessio Cigliano]]: Jack Mooney

|produttore esecutivo = Tony Jordan, Klaus Zimmermann, Belinda Campbell

|casa produzione = Red Planet Pictures, Atlantique Production, Kudos, [[BBC]], [[France Télévisions]]

* J.P. Hooper (stagione 4-in corso), interpretato da [[Tobi Bakare]], doppiato da [[Paolo Vivio]].<br/>È un giovane poliziotto goffo e un po' ingenuo, ma con un forte entusiasmo, il quale trova molto eccitante l'idea di lavorare al fianco di poliziotti esperti e competenti come Humphrey e Dwayne.

* Jack Mooney (stagioni 6-9), interpretato da [[Ardal O'Hanlon]], doppiato da [[Alessio Cigliano]].<br/>È il successore di Goodman incontrato a Londra e trasferitosi sull'isola con la figlia inizialmente solo per una vacanza, ma poi deciso a restare e diventare il nuovo ispettore capo.

* Madeleine Dumas (stagione 8-in corso), interpretata da [[Aude Legastelois]].<br/>È il nuovo sergente della polizia di Honoré, dopo il trasferimento di Florence.

* Neville Parker (stagione 9-in corso), interpretata da [[Ralf Little]].<br/>E' il successore di Jack Mooney dopo che questi torna a Londra con la figlia. Ha diverse allergie, tra cui quella alle punture di zanzare, che renderanno la sua permanenza a Honoré molto difficile. Come per il suo predecessore, la sua sembrava essere una permanenza breve, anche perché aveva richiesto il biglietto aereo di ritorno, bloccato da Patterson, poi rimborsato e riottenuto, ma poi rimasto nonostante i problemi che ha.