Termeno sulla Strada del Vino: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 49:
Il [[toponimo]] è attestato come ''Traminno'' nell'[[855]]-[[864]], come ''de Treminno'' nel [[1106]]-[[1124]] e come ''Tramin'' nel [[1248]] e deriva probabilmente dal [[lingua latina|latino]] ''terminus'' ("limite"), perché posto al confine fra il territorio dei Tridentini romanizzati e quello degli Isarci, ancora "barbari" Celto-Halstattiani.<ref>AA.VV., ''Nomi d'Italia''. Novara, [[De Agostini|Istituto Geografico De Agostini]], 2004.</ref><ref>Egon Kühebacher, ''Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte'', vol. 1, Bolzano, Athesia, 1995, p. 476. ISBN 88-7014-634-0</ref>
Al '''Termine''' delle strade romane probabilmente c'era un tabernacolo con la statuetta del dio '''''Terminum''''', che nel colle Capitolino, nella Roma più antica, aveva un tempietto.
Probabilmente la parte importante e radice della parola è '''TRA''', la stessa di '''Tra'''sporto, '''Tra'''mite e '''Tra'''ns, con il significato di '''Passaggio'''; cioè : da, a.
Come toponimo compare fra la consolare Postumia, fra la greca ''Vicethia'' et Verona Cenomane, con il paese di Termine di Confine o molte altre sparse nell'impero.▼
▲Come toponimo compare fra la consolare Postumia, fra la greca ''
Il toponimo da anche il nome al vitigno bianco Traminer, che qui viene coltivato abbondantemente e venduto.▼
▲Il toponimo da anche il nome al vitigno bianco '''Traminer''', che qui viene coltivato abbondantemente e venduto.
== Storia ==
| |||