Sorelle Brontë: differenze tra le versioni

L'origine del loro cognome, Brontë, può essere indirettamente ricondotto alla cittadina siciliana di [[Bronte]]. In particolare, il padre delle scrittrici Patrick Prunty (o Brunty o forse O' Prantee), nativo della regione [[Irlanda|irlandese]] del [[County Down]] e studioso autodidatta, nutriva una grande ammirazione per l'[[ammiraglio]] [[Horatio Nelson]], che fu insignito del titolo di [[Duca]] di [[Bronte]] dal [[reRe]] [[Ferdinando IIII delledi Due Sicilie|Ferdinando IV delle Due Sicilie]]Sicilia. Per questo il padre decise di modificare il suo cognome in Brontë, con la dieresi sopra la "e", affinché gli inglesi non ne storpiassero la pronuncia (infatti, secondo le regole di pronuncia dell'Inglese moderno, la " e" alla fine di parola non andrebbe pronunciata)<ref>Nicoletta Gruppi, Emily Brontë. Ipotesi per un ritratto a colori, 2000, Archino edizioni</ref>. Il nome Brontë appariva più aristocratico, risentiva meno del retroterra povero irlandese da cui proveniva la famiglia e soddisfaceva la sua ammirazione per l'[[ammiraglio]] Nelson. Così nel [[1802]] Patrick si firmò con il nome "Nelson's hero" (l'eroe di Nelson).<ref name="Elizabeth Gaskell 1987">Elizabeth Gaskell, La vita di Charlotte Brontë, 1987, Baldini e Castoldi edizioni</ref>