Parola macedonia: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→In Italia: Aggiunto esempio Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
m corretto punteggiatura |
||
Riga 10:
===Nel mondo===
[[File:Humpty_Dumpty_Tenniel.jpg|thumb|Humpty Dumpty e Alice, da ''[[Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò]]'' (illustrazione classica di [[John Tenniel]])]]
L'espressione, nella [[lingua inglese]] ''portmanteau'', si deve a [[Lewis Carroll]] e appare per la prima volta nei dialoghi fra Alice e [[Humpty Dumpty]] in ''[[Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò]]''. Derivato dal [[lingua francese|francese]] ''porte-manteau'' (oggi in disuso nell'accezione linguistica, ma comune nel senso di [[attaccapanni]]), si riferiva a una grande valigia da viaggio con due scompartimenti. Stesso significato hanno la forma francese ''mot-valise'' e quella tedesca ''Kofferwort'' ("parola-valigia").
== Esempi ==
| |||