L'Unità Vittime Speciali interviene a [[Central Park]] a causa di una discussione fra una signora e un ragazzo nero. Dopo aver arrestato il ragazzo erroneamente, l'élite viene accusata di essere razzista.
== La ballata di Dwight e Irena ==
[[File:Riki Lindhome.jpg|thumb|[[Riki Lindhome]], la special guest star dell'episodio]]
* Titolo originale: ''Ballad of Dwight and Irena''
=== Trama ===
Dwight e Irena sono due coniugi sposati da due anni. Lui la maltratta. L'abuso domestico si trasforma in omicidio, quando Dwight viene assassinato.
