Versione delle 14:38, 19 mag 2021 modifica 82.54.161.115 (discussione) Nessun oggetto della modifica Etichetta: Modifica visuale ← Differenza precedente		Versione delle 13:58, 29 mag 2021 modifica annulla Boffo Bolgeri (discussione \| contributi) 114 modifiche corrette molte frasi con un maggiore senso logico. Etichetta: Modifica visuale Differenza successiva →
Riga 24: L'interesse per la cultura e la frequentazione dei maggiori festival letterari italiani, lo portano a curare e pubblicare molti libri, legati anche ai suoi diversi ambiti di competenza. Nell’ottobre 2005 è curatore del volume ''Terrorismo, Al Qaeda e dintorni''<ref>{{Cita pubblicazione\|nome=Regione\|cognome=Liguria\|nome2=Biblioteca Universitaria di\|cognome2=Genova\|titolo=Dettaglio\|lingua=it\|accesso=2021-05-14\|url=https://www.catalogobibliotecheliguri.it/opaclib/opaclib?db=solr_cbl&item:1003:Nomi::@frase@=+PADELLARO,+Antonio&resultForward=opac/cbl/full.jsp&searchForm=opac/cbl/error.jsp&do_cmd=search_show_cmd&saveparams=false&nentries=1&fname=none&from=10}}</ref> di [[Umberto De Giovannangeli]] e prefazione di [[Antonio Padellaro]]. Oltre alla politica estera, è la letteratura uno dei suoi campi di maggior interesse. Nel novembre [[2007]], in occasione del centenario della stesura del [[Kalevala]] di [[Paolo Emilio Pavolini]] (scritto nel 1907 e poi pubblicata nel [[1910]]), è curatore insieme a Cecilia Barella di una nuova edizione ~~italiana~~critica in italiano per la casa editrice [[Il Cerchio (casa editrice)\|Il Cerchio]] di [[Rimini]]. Il volume presenta la traduzione integrale di Pavolini che è l'unica a usare per i versi ~~usa~~ l'[[ottonario]], lo stesso metro del testo finnico. Un altro campo in cui è impegnato sono i new media e le nuove tecnologie, che lo portano a pubblicare alcune analisi, tra cui ''Librovisioni. Quando la lettura passa attraverso lo schermo'' (Effatà, 2009)<ref>{{Cita web\|url=https://editrice.effata.it/libro/9788874024810/librovisioni/\|titolo=Libro «LibroVisioni» di Cecilia Barella, Roberto Arduini e Saverio Simonelli\|sito=Effatà Editrice\|lingua=it-IT\|accesso=2021-05-17}}</ref><ref>{{Cita web\|url=https://comunicazionisociali.chiesacattolica.it/rubriche/librovisioni-quando-la-lettura-passa-attraverso-lo-schermo/\|titolo= comunicazione sociale - Dettaglio\|sito=https://comunicazionisociali.chiesacattolica.it/\|accesso=2021-05-17}}</ref>. == Attività giornalistica == Un'attività collaterale sempre perseguita è la stesura, dal 1998 in poi, di recensioni e articoli di approfondimento culturale per diverse testate giornalistiche online, tra cui l'ultima è ''Globalist''<ref>{{Cita web\|url=https://www.globalist.it/saperi/2018/03/14/a-76-anni-l-ultimo-volo-di-stephen-hawking-2020998.html\|titolo=A 76 anni l'ultimo volo di Stephen Hawking\|sito=Globalist\|lingua=it\|accesso=2021-05-17}}</ref>. Per il quotidiano ''[[l'Unità]]'' è stato vicecaposervizio delle pagine di Esteri, Sport e servizio online e responsabile per la pagina di Commenti in diversi momenti tra il 2006 e il 2017. Riga 40: == Attività editoriale == È autore, traduttore e curatore di oltre trenta pubblicazioni ~~sulle~~dedicate alle opere di [[J.R.R. Tolkien]] per numerose case editrici, tra cui [[Bompiani]], [[Aracne Editrice]], [[CUEC]], [[Eterea Edizioni]], [[Marietti Editore]]<ref>{{Cita web\|url=https://mariettieditore.it/autore-roberto-arduini.\|titolo= marietti editore - Dettaglio\|sito=https://mariettieditore.it/\|accesso=2021-05-14}}</ref>, [[Senza Patria]] e [[Routledge University Press]]; alcuni suoi articoli sono apparsi in riviste internazionali specializzate Amon Hen<ref>{{Cita web\|url=https://www.tolkiensociety.org/society/publications/amon-hen/ \|titolo= Amon Hen - Dettaglio\|sito=https://www.tolkiensociety.org/\|accesso=2021-05-14}}</ref> e Mallorn<ref>{{Cita web\|url=https://www.tolkiensociety.org/society/publications/mallorn/ \|titolo= Mallorn - Dettaglio\|sito=https://www.tolkiensociety.org/\|accesso=2021-05-14}}</ref>. Due dei libri da lui curati sono stati tradotti in inglese da [[Walking Tree Publishers]]. Tiene abitualmente seminari e conferenze in Italia e all’estero, in Gran Bretagna, Francia e Stati Uniti, l'ultima delle quali presso la [[Università del Maryland, College Park]], vicino a Washington<ref>{{Cita web\|url=https://www.jrrtolkien.it/2020/10/18/laist-negli-usa-il-27-10-alla-maryland-university/\|titolo=L'AIST negli Usa: il 27/10 alla Maryland University\|sito=Tutto su J.R.R. Tolkien\|data=2020-10-18\|lingua=it-IT\|accesso=2021-05-17}}</ref>. Dal 2007 è membro del comitato scientifico della collana "Tolkien e dintorni"<ref>{{Cita web\|url=https://mariettieditore.it/catalogo/risultati\|titolo= Maarietti Editore - Dettaglio\|sito=https://mariettieditore.it/\|accesso=2021-05-17}}</ref> per [[Marietti Editore]].

Roberto Arduini: differenze tra le versioni