Harlequinade: differenze tra le versioni

 

Clown si spendeva infatti in una serie di ruoli: dal corteggiatore rivale al cuoco di casa o all'infermiere. La popolarità di Grimaldi modificò l'equilibrio dell'intrattenimento serale, con la prima sezione, relativamente seria, che presto si ridusse a quello che Mayer chiama "poco più di un pretesto per determinare i personaggi che dovevano essere trasformati in quelli della harlequinade". Nel XIX secolo, le rappresentazioni teatrali duravano in genere quattro ore o più, con pantomima e harlequinade che concludevano la serata dopo un lungo dramma. <ref name="Crowther23">Crowther, Andrew. "Clown and Harlequin", ''W. S. Gilbert Society Journal'', vol. 3, issue 23, Summer 2008, pp. 710–12</ref> Le pantomime avevano doppi titoli, descrivendo le due storie non collegate come ''Little Miss Muffet and Little Boy Blue'', o ''Harlequin and Old Daddy Long-Legs''. <ref>"Theatre Royal, Haymarket", ''The Times'', 3 Feb 1862, p. 8</ref>

Nella scena "magica" introdotta dalla bacchetta di Arlecchino, una fata regina (o fata madrina) trasformava i personaggi della pantomima nei personaggi della harlequinade, che poi vi prendevano parte. <ref name="Crowther23">Crowther, Andrew. "Clown and Harlequin", ''W. S. Gilbert Society Journal'', vol. 3, issue 23, Summer 2008, pp. 710–12</ref> Per tutto il XIX secolo, man mano che i macchinari scenici e la tecnologia miglioravano, la trasformazione del set divenne sempre più spettacolare. Una volta completata la trasformazione, il Clown annunciava immancabilmente: "Eccoci di nuovo!". L'ambientazione era solitamente una scena di strada contenente diverse trappole da palcoscenico: porte e finestre ingannevoli in cui il Clown si tuffava o saltava per poi riapparire attraverso le botole. I numeri erano tipici del genere slapstick: rubava salsicce, polli e altri oggetti di scena che si infilava nelle tasche, malripartendole poi con un ignaro complice. Un altro suo tipico trucco era ungere di burro la soglia di una macelleria per seminare gli inseguitori. Harlequin poteva usare la sua bacchetta magica o il bastone per trasformare un cane in un rotolo di salsicce, o un letto in un trogolo per burlarsi della vittima addormentata. Clown si tuffava inverosimilmente nel quadrante di un orologio che apparentemente non aveva fori, eccetera. <ref name="Development">[http://www.its-behind-you.com/development.html "The Development of Pantomime"], Its-Behind-You.com, 25 February 2008, accessed 8 December 2012</ref>