|
== Origini ==
Le origini di ''Banana Boat Song'' sono spesso accreditate in maniera scorretta. La canzone era originariamente un brano tradizionale [[giamaica]]no, i cui autori rimangono sconosciuti. Essa venivaera cantata dai lavoratori dei campi di banane, con la melodia ed il ritornello conosciuti, ma con un testo differente, e probabilmente improvvisato sul posto. La prima versione registrata risale al cantante di [[Trinidad e Tobago|Trinidad]] [[Edric Connor]] e la sua band ''[[The Caribbeans]]'', che nel [[1952]] la inserirono, con il titolo ''[[Day Dah Light]]'', nell'album ''Songs from Jamaica''.<ref>Mento Music. [http://www.mentomusic.com/edricConner.htm Edric Connor, Louise Bennett & Jamaican Folk Music]</ref> VenneFu anche registrata da [[Louise Bennett]] nel [[1954]].
Nel [[1956]], il cantante/compositore [[Irving Burgie]] e [[William Attaway]] scrissero una nuova versione del testo, che nello stesso anno fu registrata da [[Harry Belafonte]] e raggiunse la quinta posizione nella [[Billboard Hot 100]], la prima in Germania per tredici settimane, nei Paesi Bassi per nove settimane e nelle Fiandre in Belgio per tre settimane, risultando il suo maggiore successo. Sempre nel 1956, il cantante folk [[Bob Gibson]], che aveva viaggiato in Giamaica ed aveva sentito la canzone, scrisse la propria versione del brano per il gruppo [[The Tarriers]]. Il gruppo registrò la canzone, unendola nel ritornello ad un altro brano tradizionale giamaicano, "Hill and Gully Rider", e la pubblicò ottenendo un buon successo. Nel [[1957]] questa stessa versione fu registrata anche da [[Shirley Bassey]], ed ebbe un buon successo nel [[Regno Unito]].<ref>The Songs of Shirley Bassey. [http://www.songsofshirleybassey.co.uk/song/sng57001.html#tarriers The Tarriers] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081005042256/http://www.songsofshirleybassey.co.uk/song/sng57001.html |data=5 ottobre 2008 }}</ref>
Nel 1959 [[Gino Latilla]] presenta la versione intitolata '''E banane'', testo di [[Carla Boni]] ([[Cetra (casa discografica)|Cetra]], SP 57).
Nel [[1981]] [[Adriano Celentano]] ne ripropone un'interpretazione come ''[[title track]]'' dell'album [[Deus (album)|''Deus'']], ribattezzandola. Nel [[1984]] [[Mina (cantante)|Mina]] ne ha incisa una personale versione, includendola nel volume 1 del doppio disco [[Catene (album)|Catene]]. Nella tracklist però il brano è accreditato come ''Banana Boat''. [[The Tarriers]], o eventualmente i membri del gruppo ([[Erik Darling]], [[Bob Carey]] e [[Alan Arkin]]) sono spesso accreditati come autori del brano, forse perché la loro versione del brano era effettivamente una creazione del tutto originale. ▼
▲Nel [[1981 ]] [[Adriano Celentano]] ne ripropone un'interpretazione come ''[[title track]]'' dell'album [[Deus (album)|''Deus'']], ribattezzandola. Nel [[1984]] [[Mina (cantante)|Mina]] ne ha incisa una personale versione, includendola nel volume 1 del doppio disco [[Catene (album)|Catene]]. Nella tracklist però il brano è accreditato come ''Banana Boat''. [[The Tarriers]], o eventualmente i membri del gruppo ([[Erik Darling]], [[Bob Carey]] e [[Alan Arkin]]) sono spesso accreditati come autori del brano, forse perché la loro versione del brano era effettivamente una creazione del tutto originale.
==Riferimenti culturali==
|
