Aiuto:IPA: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichetta: Annullato |
m Annullate le modifiche di 93.148.110.219 (discussione), riportata alla versione precedente di Nima Tayebian Etichette: Rollback SWViewer [1.4] |
||
Riga 15:
* Una consonante è "<u>retroflessa</u>" se si pronuncia con la punta della lingua girata indietro verso il palato, come se fosse una colonna che lo sostiene.
==Simboli==
{{Indice|numeri=no}}
{| class="wikitable"
! Simbolo !! Esempi !! Descrizione
|- id="A"
! colspan="3" | A
|-
| align="center" | <big>[[Vocale anteriore aperta non arrotondata|a]]</big> || [[lingua italiana|Italiano]] ''c'''a'''ss'''a''''' [ˈkasːa]||[a] italiana, vocale anteriore aperta, non arrotondata.
|-
| align="center" | <big>aː</big> || Italiano ''c'''a'''sa'' [ˈkaːza] || [a] lunga.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale centrale quasi aperta|ɐ]]</big> || [[lingua tedesca|Tedesco]] ''Leit'''er''''' [ˈlaɪ̯tɐ], ''meh'''r''''' [meːɐ̯]
[[lingua inglese|inglese]] ''c'''u'''t'' [kʰɐt]
| Come [a], ma più chiusa. Non è arrotondata.
|-
| align="center" | <big>ɐ̃</big> || [[lingua portoghese|Portoghese]] ''c'''am'''po'' [ˈkɐ̃pu], ''irm'''ã'''o'' [iɾˈmɐ̃w]|| Come [ɐ], ma nasalizzata.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale posteriore aperta non arrotondata|ɑ]]</big> || [[lingua olandese|Olandese]] ''b'''a'''d'' [bɑt]
[[lingua francese|francese]] ''p'''â'''le'' [pɑl] (pronuncia antiquata)
| Come [a] ma più indietro; è profonda, scura e gutturale: è una vocale posteriore aperta e non arrotondata.
|-
| align="center" | <big>ɑː</big> || Inglese ''f'''a'''ther'' [ˈfɑːðə(ɹ)]|| [ɑ] lunga.
|-
| align="center" | <big>ɑ̃</big> || Francese ''s'''an'''s'' [sɑ̃], ''t'''em'''ps'' [tɑ̃]|| Come [ɑ], ma nasalizzata.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale posteriore aperta arrotondata|ɒ]]</big> || Inglese ''c'''o'''t'' [kʰɒt] || Come [ɑ], ma arrotondata.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale posteriore semiaperta non arrotondata|ʌ]]</big> || Inglese ''c'''u'''p'' [kʰʌp]|| Come [o], posteriore, ma ancora più bassa e le labbra non sono arrotondate.
|-N
| align="center" | <big>[[Vocale anteriore quasi aperta non arrotondata|æ]]</big> || Inglese ''c'''a'''t'' [kʰæt]|| Come [ɛ] anteriore aperta, ma ancora più aperta. Non è arrotondata.
|- id="B"
! colspan="3" | B
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva bilabiale sonora|b]]</big> || Italiano '''''b'''ene'' [ˈbɛːne] ||[b] italiana, consonante bilabiale sonora.
|-
| align="center" | <big>ɓ</big> || [[lingua swahili|Swahili]] '''''b'''wana'' [ˈɓwɑnɑ] || Come [b] detto mentre si deglutisce: è implosiva bilabiale sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Vibrante bilabiale|ʙ]]</big> || Kele [mbʙuen] || Suono prodotto facendo vibrare le labbra come quando si fa ''brrr'' per il freddo (non è la lingua a vibrare, ma le labbra l'una contro l'altra); è bilabiale sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa bilabiale sonora|β]]</big> || [[lingua spagnola|Spagnolo]] ''aca'''b'''ar'' [akaˈβar], ''la '''v'''aca'' [la ˈβaka] || Si pronuncia come [b] senza chiudere del tutto le labbra provocando una frizione d'aria; è bilabiale sonora.
|- id="C"
! colspan="3" | C
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva palatale sorda|c]]</big> || Friulano '''''cj'''an'' [ˈcan] || Come [k], ma più avanzata nella bocca. È sorda.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa palatale sorda|ç]]</big> || Tedesco ''i'''ch''''' [ʔɪç] || Come [c], sorda, ma senza contatto tra lingua e palato.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa alveolopalatale sorda|ɕ]]</big> || [[Cinese standard|Cinese mandarino]] '''''x'''ìn'''x'''ī'' [ɕînɕí]
[[lingua coreana|coreano]] ''bo'''s'''intang'' [poɕʰintʰaŋ], [[lingua giapponese|giapponese]] ''su'''sh'''i'' [sɯᵝɕi]
| Come [ʃ], ma in posizione palatale, ovvero in posizione di [ɲ] come "'''gn'''omo".
|-
| align="center" | <big>ɔ</big> ||colspan=2| <small>vedere sotto [[#O|O]]</small>
|- id="D"
! colspan="3" | D
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva alveolare sonora|d]]</big> || Italiano '''''d'''a'''d'''o'' [ˈdaːdo] ||[d] italiana, consonante sonora alveolare perché la lingua tocca gli alveoli, cioè il punto in cui i denti fuoriescono dalle gengive..
|-
| align="center" | <big>ɗ</big> || Swahili '''''D'''o'''d'''oma'' [ɗɔˈɗɔmɑ] || Come [d] detto mentre si deglutisce: è implosiva alveolare sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva retroflessa sonora|ɖ]]</big> || [[Lingua siciliana|siciliano]], [[dialetto salentino|salentino]], [[Dialetti calabresi|calabrese meridionale]] e [[Lingua sarda|sardo]]
''cuaddu'' [ku'aɖːu]
| Come [d] ma retroflessa. È sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa dentale sonora|ð]]</big> || Inglese '''''th'''e'' [ðə], ''fa'''th'''er'' [ˈfɑːðə(ɹ)]
spagnolo ''da'''d'''o'' [ˈdaðo]
[[greco moderno]] '''δ'''ίνω [ˈðino]
| Come [z] ma con la lingua fra i denti: è una consonante interdentale sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Affricata alveolare sonora|d͡z]]</big> || Italiano '''''z'''ero'' [ˈd͡zɛːro], ''pran'''z'''o'' [ˈprand͡zo] ||"z" italiana, consonante sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Affricata postalveolare sonora|d͡ʒ]]</big> || Italiano '''''g'''ita'' [ˈd͡ʒiːta], '''''g'''ente'' [ˈd͡ʒɛnte] ||"ge", "gi" italiane. È sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Affricata alveolo-palatale sonora|d͡ʑ]]</big> || Coreano ''so'''j'''u'' [sʰod͡ʑu]
giapponese ''Fu'''j'''i'' [ɸɯᵝd͡ʑi]
| Come [d͡ʒ] ma più schiacciato, in posizione palatale, cioè con la lingua posizionata come [ɲ] di "'''gn'''omo".
È una consonante sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Affricata retroflessa sonora|ɖ͡ʐ]]</big> || [[lingua polacca|Polacco]] '''''dż'''em'' [ɖ͡ʐɛm]|| Come [d͡ʒ] ma retroflessa. È sonora.
|- id="E"
! colspan="3" | E
|-
| align="center" | <big>[[Vocale anteriore semichiusa non arrotondata|e]]</big> || Italiano ''s'''e'''r'''e'''nità'' [sereniˈta*] ||[e] italiana, vocale anteriore, immaginata senza accento acuto.
|-
| align="center" | <big>ẽ</big> ||Portoghese ''t'''em'''po'' [ˈtẽpu], ''s'''en'''da'' [ˈsẽdɐ]
''algu'''ém''''' [aɫˈɡẽj]~[awˈɡẽj]
| Come [e], ma nasalizzata.
|-
| align="center" | <big>eː</big> || Italiano ''ser'''e'''no'' [seˈreːno] || [e] lunga.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale centrale media|ə]]</big> || Inglese '''''a'''bove'' [əˈbʌv]
francese ''l'''e''''' [lə]
[[lingua napoletana|napoletano]] ''Napul'''e''''' [ˈnɑːpulə]
[[lingua catalana|catalano]] ''B'''a'''rc'''e'''lon'''a''''' [bəɾsəˈɫonə]
| Vocale centrale media, altresì detta [[scevà]], si costituisce come suono intermedio fra tutte le altre vocali.
Si può riprodurre immaginando di declamare l'alfabeto senza alcuna vocale ("b, c, d, f, l, m, n...")
|-
| align="center" | <big>ɚ</big> || [[Inglese americano]] ''runn'''er''''' [ˈɻʌnɚ]
''comput'''er''''' [kʰəmˈpʰjuːɾɚ]
| Come [ə] ma comprimendo la lingua o l'epiglottide.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale centrale semichiusa non arrotondata|ɘ]]</big> || [[lingua russa|Russo]] ''со́лнц'''е''''' [ˈsont͡sɘ] || Tra [e] e [ɤ].
|-
| align="center" | <big>[[Vocale anteriore semiaperta non arrotondata|ɛ]]</big> || Italiano ''p'''è'''sca'' [ˈpɛska], ''cio'''è''''' [t͡ʃoˈɛ*] ||Come [e] anteriore ma più aperta, ma senza raggiungere l'apertura enorme di [æ].
|-
| align="center" | <big>ɛ̃</big> || Francese ''v'''in''''' [vɛ̃]
polacco ''ci'''ę''''' [t͡ɕɛ̃]
| Come [ɛ] ma nasalizzata.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale centrale semiaperta non arrotondata|ɜ]]</big> || Inglese ''b'''ir'''d'' [bɜːd]|| Come [ə] ma un po' più aperta (in ''bird'' è lunga).
|-
| align="center" | <big>ɝ</big> || Inglese americano ''b'''ir'''d'' [bɝd] || Come [ɜ] ma comprimendo la lingua o l'epiglottide.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale centrale semiaperta arrotondata|ɞ]]</big> || [[Lingua irlandese|Irlandese]] ''t'''omha'''il'' [tɞːlʲ] || Come [ɜ], ma con le labbra arrotondate (in ''tomhail'' è lunga).
|- id="F"
! colspan="3" | F
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa labiodentale sorda|f]]</big> || Italiano '''''f'''aro'' [ˈfaːro]||[f] italiana, consonante labiodentale sorda.
|-
| align="center" | <big>ɟ</big> || rowspan="2" colspan="2" | <small>vedere sotto [[#J|J]]</small>
|-
| align="center" | <big>ʄ</big>
|- id="G"
! colspan="3" | G
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva velare sonora|ɡ]]</big> || Italiano '''''g'''atto'' [ˈɡatːo] ||[g] italiana, sonora.
|-
| align="center" | <big>ɠ</big> || Swahili ''U'''g'''anda'' [uˈɠɑndɑ] || Come [ɡ] detto mentre si deglutisce: è implosiva sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva uvulare sonora|ɢ]]</big> || [[Lingua persiana|Persiano]] '''''ğ'''azâ'' [ɢæˈzɒː] || Come [ɡ], ma la lingua appoggia più indietro, sull'ugola: si pronuncia cioè con la radice della lingua contro la parete morbida del palato e non con il dorso. È sonora.
|-
| align="center" | <big>ʒ</big> ||colspan=2| <small>vedere sotto [[#Z|Z]]</small>
|- id="H"
! colspan="3" | H
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa glottidale sorda|h]]</big> || Inglese '''''h'''ouse'' [haʊ̯s] || Come un alito di aria con la valvola nella gola (glottide) completamente rilassata e aperta. È sorda.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa glottidale sonora|ɦ]]</big> || [[lingua ceca|Ceco]] '''''h'''ora'' [ˈɦora]
coreano ''guho'' [kuɦo]
| Come una [h], ma sonora e un po' più sforzata.
|-
| align="center" | <big>[[Aspirazione (fonetica)|◌ʰ]]</big> || Inglese '''''ti'''me'' [tʰaɪ̯m] || Usato per le consonanti dette "aspirate", ossia seguite da una piccola espirazione d'aria.
|-
| align="center" | <big>[[Sonorizzazione aspirata|◌ʱ]]</big> || [[lingua hindi|Hindi]] ''Gānd'''h'''ī'' [ɡaːndʱiː] || Usato per le consonanti sonore aspirate.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa faringale sorda|ħ]]</big> || [[lingua araba|Arabo]] ''Mu'''ḥ'''ammad'' [muˈħamːad] || Simile a [h], ma comprimendo il tratto vocale avvicinando alla [[faringe]] la radice della lingua: è faringale.
Inoltre è sorda e, nella pronuncia, non si deve avvertire nessuna vibrazione in fondo alla gola.
|-
| align="center" | <big>ɥ</big> ||colspan=2| <small>vedere sotto [[#U|U]]</small>
|-
| align="center" | <big>ɮ</big> ||colspan=2| <small>vedere sotto [[#L|L]]</small>
|-
| align="center" | <big>ɧ</big> ||colspan=2| <small>vedere sotto [[#S|S]]</small>
|- id="I"
! colspan="3" | I
|-
| align="center" | <big>[[Vocale anteriore chiusa non arrotondata|i]]</big> || Italiano ''d'''i'''p'''i'''nto'' [diˈpinto] ||[i] italiana, vocale anteriore alta.
|-
| align="center" | <big>ĩ</big> || Portoghese ''p'''in'''gu'''im''''' [pĩˈɡwĩ]|| Come [i], ma nasalizzata.
|-
| align="center" | <big>iː</big> || Italiano ''s'''i'''to'' [ˈsiːto] || [i] lunga.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale quasi anteriore quasi chiusa non arrotondata|ɪ]]</big> || Inglese ''s'''i'''t'' [sɪt]
tedesco ''b'''i'''st'' [bɪst]
| Come [i], anteriore, ma più aperta
|-
| align="center" | <big>[[Vocale centrale chiusa non arrotondata|ɨ]]</big> || Russo ''т'''ы''''' [tɨ]
polacco ''dobrz'''y''''' [ˈdɔbʐɨ]
[[lingua romena|romeno]] '''''î'''n'' [ɨn]
| Come [i] detto nel centro del palato: è una vocale centrale e in posizione alta.
|- id="J"
! colspan="3" | J
|-
| align="center" | <big>[[approssimante palatale|j]]</big> || Italiano '''''i'''eri'' [ˈjɛːri]
inglese '''''y'''es'' [jɛs]
|Come [i], ma è considerata semivocale perché forma dittonghi e trittonghi.
|-
| align="center" | <big>◌ʲ</big> || Russo ''п'''р'''и'''в'''е́т'' [prʲɪˈvʲet] || Usato per le consonanti dette "palatalizzate" ossia dette schiacciando e spingendo la lingua verso il palato.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa palatale sonora|ʝ]]</big> || Spagnolo ''ha'''y'''a'' [ˈaʝa] (non standard)
greco moderno '''γι'''ος [ʝɔs]
napoletano ''gua'''gli'''ó'' [(ɡ)waˈʝːo*]
| Come una [g] ma più avanzata, senza contatto tra lingua e palato e più schiacciata verso il palato.
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva palatale sonora|ɟ]]</big> || [[lingua ungherese|Ungherese]] '''''Gy'''ör'''gy''''' [ɟørɟ] || Come [ʝ], sonora, ma con contatto tra organi.
|-
| align="center" | <big>ʄ</big> || Swahili '''''j'''ambo'' [ˈʄɑmbɔ] || Come [ɟ] detto mentre si deglutisce: è implosiva.
|- id="K"
! colspan="3" | K
|-
| align="center" | <big>[[occlusiva velare sorda|k]]</big> || Italiano '''''c'''asa'' [ˈkaːza], '''''c'''aro'' [ˈkaːro] ||[k] come "'''k'''oala", consonante sorda.
|- id="L"
! colspan="3" | L
|-
| align="center" | <big>[[laterale alveolare|l]]</big> || Italiano '''''l'''ama'' [ˈlaːma] ||[l] italiana, consonante sonora.
|-
| align="center" | <big>ɫ</big> || Inglese ''foo'''l''''' [ˈfuː(ə)ɫ]
catalano ''co'''l'''ze'' [ˈkoɫzə]
| Come [l] ma con la lingua posizionata come in [ɲ] di "'''gn'''omo".
|-
| align="center" | <big>[[Laterale fricativa alveolare sorda|ɬ]]</big> || [[lingua gallese|Gallese]] '''''Ll'''wyd'' [ɬʊɨ̯d] || Come una [ʃ], sorda, ma la punta della lingua è completamente appoggiata al palato e l'aria esce di lato.
|-
| align="center" | <big>ɭ</big> || [[lingua svedese|Svedese]] ''Ka'''rl''''' [kʰɑːɭ] || Come [l], sonora, ma retroflessa.
|-
| align="center" | <big>[[Monovibrante alveolare laterale|ɺ]]</big> || Giapponese ''mido'''r'''i'' [mʲidoɺi] || Come [ɾ], sonora, ma con la lingua che scatta di lato.
|-
| align="center" | <big>[[Laterale fricativa alveolare sonora|ɮ]]</big> || [[lingua zulu|Zulu]] ''in'''dl'''ala'' [ínˈɮàlà] || Come [l] e [ʒ] detti insieme, con la punta della lingua completamente appoggiata al palato e l'aria che esce di lato.
|-
| align="center | <big>[[Laterale velare approssimante|ʟ]]</big> || Inglese ''mi'''l'''k'' [mɪʟk] (alcuni accenti) || Come [ɫ], sonora, ma più indietro.
|- id="M"
! colspan="3" | M
|-
| align="center" | <big>[[Nasale bilabiale|m]]</big> || Italiano ''la'''m'''a'' [ˈlaːma] ||[m] italiana, consonante bilabiale sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Nasale labiodentale|ɱ]]</big> || Italiano ''a'''n'''fiteatro'' [aɱfiteˈaːtro], ''i'''n'''verno'' [iɱˈvɛrno] || Come [m] ma gli incisivi dell'arcata dentaria superiore toccano il labbro inferiore per un fenomeno di assimilazione.
|-
| align="center" | <big>ɯ</big> || rowspan="2" colspan="2" | <small>vedere sotto [[#W|W]]</small>
|-
| align="center" | <big>ʍ</big>
|- id="N"
! colspan="3" | N
|-
| align="center" | <big>[[Nasale alveolare|n]]</big> || Italiano '''''n'''a'''n'''o'' [ˈnaːno] ||[n] italiana, consonante sonora
|-
| align="center" | <big>[[Nasale velare|ŋ]]</big> || Italiano ''a'''n'''ca'' [ˈaŋka], ''ma'''n'''go'' [ˈmaŋɡo] ||È presente anche in inglese (ex. "ki'''ng'''") e cinese (ex. "Beiji'''ng'''"), ma in questo contesto non c'è nessuna [g] di rilascio. È una consonante nasale sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Nasale palatale|ɲ]]</big> || Italiano '''''gn'''omo'' [ˈɲɔːmo], '''''gn'''occo'' [ˈɲɔkːo] ||[ɲ] italiana, sonora: la differenza con [n] sta nel fatto che nel primo suono la punta della lingua è schiacciata lungo il palato. Infatti [ɲ] si dice "palatale".
|-
| align="center" | <big>[[Nasale retroflessa|ɳ]]</big> || Hindi ''Varu'''ṇ'''a'' [ʋəɾuɳ] || Come [n], sonora, ma retroflessa.
|-
| align="center" | <big>[[Nasale uvulare|ɴ]]</big> || [[Spagnolo castigliano]] ''e'''n'''juto'' [eɴˈχuto]
giapponese ''ni'''n''''' [nʲiɴ]
| Simile a [ŋ], sonora, ma si pronuncia con la radice della lingua poggiata sull'ugola, la parte morbida del palato.
|- id="O"
! colspan="3" | O
|-
| align="center" | <big>[[Vocale posteriore semichiusa arrotondata|o]]</big> || Italiano ''s'''o'''rd'''o''''' [ˈsordo] ||[o] italiana, vocale arrotondata e posteriore, ma è più chiusa rispetto a [ɔ].
|-
| align="center" | <big>õ</big> ||Portoghese ''p'''om'''bo'' [ˈpõbu], ''s'''on'''ho'' [ˈsõɲu]~[ˈsõju]|| Come [o] arrotondata, ma nasalizzata.
|-
| align="center" | <big>oː</big> || Italiano ''s'''o'''le'' [ˈsoːle], ''v'''o'''lo'' [ˈvoːlo] || [o] arrotondata lunga.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale posteriore semiaperta arrotondata|ɔ]]</big> || Italiano ''f'''o'''rte'' [ˈfɔrte] ||Come [o], arrotondata, ma più aperta.
|-
| align="center" | <big>ɔː</big> || Italiano ''par'''o'''la'' [paˈrɔːla] || [ɔ] arrotondata lunga.
|-
| align="center" | <big>ɔ̃</big> || Francese ''Ly'''on''''' [ljɔ̃], ''s'''on''''' [sɔ̃]
polacco ''rączk'''ą''''' [ˈrɔnʈ͡ʂkɔ̃]
| Come [ɔ], arrotondata, ma con l'aria che esce anche dal naso.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale anteriore semichiusa arrotondata|ø]]</big> || Francese ''f'''eu''''' [fø]
Lombardo ''fi'''oeu'''l''
finlandese '''''ö'''ljy'' [ˈøljy]
| Come [e], vocale anteriore, ma le labbra sono arrotondate.
|-
| align="center" | <big>øː</big> || Tedesco ''G'''oe'''the'' [ˈɡøːtə]
francese ''n'''eu'''tre'' [nøːtʁ]
| [ø] lunga.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale centrale semichiusa arrotondata|ɵ]]</big> || Svedese ''d'''u'''m'' [dɵm] || Tra [o] e [ø].
|-
| align="center" | <big>[[Vocale anteriore semiaperta arrotondata|œ]]</big> || Francese ''b'''œu'''f'' [bœf], ''s'''eu'''l'' [sœl]
tedesco ''G'''ö'''ttingen'' [ˈɡœtɪŋən]
| Come [ɛ], vocale anteriore aperta, ma con le labbra arrotondate.
|-
| align="center" | <big>œː</big> || Francese '''''œu'''vre'' [œːvʁ], ''h'''eu'''re'' [œːʁ] || [œ] lunga.
|-
| align="center" | <big>œ̃</big> || Francese ''br'''un''''' [bʁœ̃], ''parf'''um''''' [paʁˈfœ̃] || Come [œ], ma nasalizzata.
|-
| align="center" |<big>[[Vocale anteriore aperta arrotondata|ɶ]]</big> || Svedese '''''ö'''ra'' [ˈɶ̂ːˌrâ] || Come [a], ma con le labbra arrotondate.
|-
| align="center" | <big>θ</big> || rowspan="2" colspan="2" | <small>vedere sotto [[#Altri|Altri]]</small>
|-
| align="center" | <big>ɸ</big>
|- id="P"
! colspan="3" | P
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva bilabiale sorda|p]]</big> || Italiano '''''p'''a'''p'''à'' [paˈpa*] ||[p] italiana, consonante bilabiale sorda.
|-
| align="center" | <big>[[Affricata labiodentale sorda|p͡f]]</big> || Tedesco '''''Pf'''erd'' [p͡fɛɐ̯t] ||[p] seguito immediatamente da una [f] di rilascio, come se fossero un unico suono. È sorda.
|- id="Q"
! colspan="3" | Q
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva uvulare sorda|q]]</big> || Arabo '''''Q'''ur’ān'' [qurˈʔaːn] || Come [k], sorda, ma usando la radice della lingua appoggiata all'ugola, la parte morbida del palato.
|- id="R"
! colspan="3" | R
|-
| align="center" | <big>[[Vibrante alveolare|r]]</big> || Italiano '''''r'''a'''r'''o'' [ˈraːro] ||[r] italiana, sonora e polivibrante, che si trova tipicamente prima di una consonante oppure è raddoppiata come in "ca'''rr'''o".
|-
| align="center" | <big>[[Monovibrante alveolare|ɾ]]</big> || Spagnolo ''pe'''r'''o'' [ˈpeɾo]
inglese americano ''wa'''t'''er'' [ˈwɔːɾɚ]
| Come [r], sonora, ma avente una sola vibrazione invece delle classiche tre; è tipicamente intervocalica o prima di una vocale.
Si paragoni "carro" a "ca'''r'''o", oppure "farro" a "fa'''r'''o".
|-
| align="center" | <big>[[Vibrante uvulare|ʀ]]</big> || Tedesco '''''R'''ichter'' [ˈʀɪçtɐ] || Simile a [r], sonora, ma facendo vibrare l'ugola contro la parte posteriore della lingua usando la radice della lingua.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa uvulare sonora|ʁ]]</big> || Francese ''Pa'''r'''is'' [paˈʁi]|| Simile a [ʀ] ma senza vibrazione, solo frizione d'aria.
|-
| align="center" | <big>[[Monovibrante retroflessa|ɽ]]</big> || Hindi ''ba'''ṛ'''ā'' [bəɽaː] || Come [ɾ], sonora, ma con la punta della lingua rivolta indietro verso il palato: è retroflessa e non c'è nessun contatto tra lingua e palato.
|-
| align="center" | <big>[[Approssimante alveolare|ɹ]]</big> || Inglese '''''r'''ose'' [ɹəʊ̯z]
Ligure (ponentino) [t͡ʃaiɹʊ̯]
| La lingua si accosta al palato come per dire [r] ma non vibra e lascia passare l'aria liberamente. È sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Approssimante retroflessa|ɻ]]</big> || Inglese americano '''''r'''ose'' [ɻoʊ̯z] || Come [ɹ], sonora, ma con la punta della lingua rivolta indietro verso il palato.
|-
| align="center" | <big>ɺ</big> ||colspan=2| <small>vedere sotto [[#L|L]]</small>
|- id="S"
! colspan="3" | S
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa alveolare sorda|s]]</big> || Italiano '''''s'''ale'' [ˈsaːle] ||[s] italiana, consonante sorda.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa postalveolare sorda|ʃ]]</big> || Italiano '''''sc'''i'' [ʃi*] ||[ʃ] italiana; se intervocalica, è sempre doppia/tensificata/geminata ed è sorda.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa dorsopalatale velare sorda|ɧ]]</big> || Svedese '''''sj'''u'' [ɧʉː] || Come [ʃ] e [x] detti assieme.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa retroflessa sorda|ʂ]]</big> || Cinese mandarino '''''sh'''ì'' [ʂɨ̂], russo ''Пу́'''ш'''кин'' [ˈpuʂkʲɪn] || Come [ʃ], sorda, ma retroflessa.
|- id="T"
! colspan="3" | T
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva alveolare sorda|t]]</big> || Italiano '''''t'''u'''tt'''o'' [ˈtutːo] ||[t] italiana, consonante sorda.
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva retroflessa sorda|ʈ]]</big> || Svedese ''ko'''rt''''' [kʰɔʈ] || Come [t] ma retroflessa.
|-
| align="center" | <big>[[Affricata alveolare sorda|t͡s]]</big> || Italiano ''ter'''z'''o'' [ˈtɛrt͡so], inglese ''ca'''ts''''' [kʰæt͡s], tedesco '''''Z'''ug'' [t͡suːk]||
|-
| align="center" | <big>[[Affricata postalveolare sorda|t͡ʃ]]</big> || Italiano '''''c'''era'' [ˈt͡ʃeːra] ||[t͡ʃ] italiana, consonante sorda.
|-
| align="center" | <big>[[Affricata alveolo-palatale sorda|t͡ɕ]]</big> || Cinese mandarino ''Běi'''j'''īng'' [pə̀ɪt͡ɕíŋ]
polacco ''cześ'''ć''''' [ʈ͡ʂɛɕt͡ɕ]
| Come [t͡ʃ], sorda, ma più schiacciato.
|-
| align="center" | <big>[[Affricata retroflessa sorda|ʈ͡ʂ]]</big> || Polacco '''''cz'''eść'' [ʈ͡ʂɛɕt͡ɕ] || Come [t͡ʃ], sorda, ma è retroflessa.
|- id="U"
! colspan="3" | U
|-
| align="center" | <big>[[Vocale posteriore chiusa arrotondata|u]]</big> || Italiano '''''u'''rto'' [ˈurto] ||[u] italiana, vocale posteriore alta e arrotondata.
|-
| align="center" | <big>ũ</big> ||Portoghese ''m'''un'''do'' [ˈmũdu], ''com'''um''''' [kuˈmũ]|| Come [u], ma nasalizzata.
|-
| align="center" | <big>uː</big> || Italiano ''fut'''u'''ro'' [fuˈtuːro] || [u] lunga.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale quasi posteriore quasi chiusa arrotondata|ʊ]]</big> || Inglese ''f'''oo'''t'' [fʊt], tedesco ''B'''u'''nd'' [bʊnt] || Come [u], arrotondata, ma più aperta.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale centrale chiusa arrotondata|ʉ]]</big> || Russo ''ч'''у'''ть'' [t͡ɕʉtʲ] || Come [ɨ], vocale alta centrale, ma le labbra sono arrotondate.
|-
| align="center" | <big>ɥ</big> || Francese ''l'''u'''i'' [lɥi] || È [y] semiconsonantica per formare dittonghi e trittonghi, quindi è come [j] ma con le labbra arrotondate.
|-
| align="center" | <big>ɯ</big> ||colspan=2| <small>vedere sotto [[#W|W]]</small>
|- id="V"
! colspan="3" | V
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa labiodentale sonora|v]]</big> || Italiano '''''v'''ero'' [ˈveːro] ||[v] italiana, consonante labiodentale sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Approssimante labiodentale|ʋ]]</big> || Hindi '''''V'''aruṇa'' [ʋəɾuɳ] || Come [v] ma il labbro inferiore non si appoggia del tutto agli incisivi dell'arcata dentaria superiore.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale posteriore semichiusa non arrotondata|ɤ]]</big> || Cinese mandarino ''H'''é'''nán'' [xɤ̌nǎn] || Come [o], vocale posteriore, ma senza le labbra arrotondate.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa velare sonora|ɣ]]</big>
|Spagnolo ''fue'''g'''o'' [ˈfweɣo]
greco moderno ε'''γ'''ώ [eˈɣɔ]
olandese '''''g'''aan'' [ɣaːn]
|Come [g], sonora, ma senza contatto tra dorso della lingua e palato.
|-
| align="center" | <big>ʌ</big> ||colspan=2| <small>vedere sotto [[#A|A]]</small>
|- id="W"
! colspan="3" | W
|-
| align="center" | <big>[[Approssimante labiovelare sonora|w]]</big> || Italiano '''''u'''omo'' [ˈwɔːmo]||
|-
| align="center" | <big>◌ʷ</big> || Inglese (alcuni accenti) '''''r'''ain'' [ɹʷeɪ̯n] || Indica che il suono precedente è detto con le labbra arrotondate.
|-
| align="center" | <big>[[Approssimante labiovelare sorda|ʍ]]</big> || [[Inglese scozzese]] '''''wh'''at'' [ʍɔt] || Come /w/ ma non sonoro. A volte come [ɸ] e [x] detti assieme.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale posteriore chiusa non arrotondata|ɯ]]</big> || Coreano ''mod'''eu'''n'' [modɯn]
[[lingua turca|turco]] ''y'''ı'''l'' [jɯɫ]
| Come [u], vocale posteriore alta, ma senza le labbra arrotondate.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale posteriore chiusa arrotondata|ɯᵝ]]</big>
|Giapponese ''s'''u'''shi'' [sɯᵝɕi]
Norvegese ''m'''o'''t'' [mɯᵝːt]
| Come un incrocio tra /ɯ/ e /u/. È compressa.
|-
| align="center" | <big>[[Approssimante velare|ɰ]]</big> || Coreano '''''u'''i'' [ɰi]
turco ''a'''ğ'''ır'' [aˈɰɯɾ]
| Come [ɣ] ma approssimante.
|-
|- id="X"
! colspan="3" | X
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa velare sorda|x]]</big> || Tedesco ''Ba'''ch''''' [bax]
spagnolo '''''j'''oven'' [ˈxoβen]
| Come [k], sorda, ma senza contatto tra dorso della lingua e palato.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa uvulare sorda|χ]]</big> || Spagnolo castigliano '''''j'''uicio'' [ˈχwiθjo] || Come [x], sorda, ma con la lingua più indietro, vicino all'ugola.
|- id="Y"
! colspan="3" | Y
|-
| align="center" | <big>[[Vocale anteriore chiusa arrotondata|y]]</big> || Francese ''r'''u'''e'' [ʁy] || Come [i] anteriore alta ma con le labbra arrotondate.
|-
| align="center" | <big>yː</big> || Tedesco ''Bl'''ü'''te'' [ˈblyːtə]
francese ''s'''û'''r'' [syːʁ]
| [y] lunga: come [y] ma detta per un tempo doppio.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale quasi anteriore quasi chiusa arrotondata|ʏ]]</big> || Tedesco ''zur'''ü'''ck'' [t͡suˈʀʏk] || Come [ɪ], più bassa rispetto a [i], ma con le labbra arrotondate.
|-
| align="center" | <big>[[Laterale approssimante palatale|ʎ]]</big> || Italiano ''fi'''gli'''a'' [ˈfiʎːa] ||Assomiglia alla semivocale [j] e, in italiano, è a inizio parola o intervocalica ed è sempre geminata/tensificata/raddoppiata.
|-
| align="center" | <big>ɥ</big> ||colspan=2| <small>vedere sotto [[#U|U]]</small>
|-
| align="center" | <big>ɤ</big> || rowspan="2" colspan="2" | <small>vedere sotto [[#V|V]]</small>
|-
| align="center" | <big>ɣ</big>
|- id="Z"
! colspan="3" | Z
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa alveolare sonora|z]]</big> || Italiano '''''s'''mantellare'' [ˈzmantellare], '''''s'''baglio'' [ˈzbaʎːo]||Come [s], ma sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa postalveolare sonora|ʒ]]</big> || Inglese ''vi'''si'''on'' [ˈvɪʒn̩]
francese '''''j'''ournal'' [ʒuʁˈnal]
sardo ''Tuvi'''x'''eddu'' [tuvi'ʒeːɖːu]
|Come "gi" di "'''gi'''orno", ma senza contatto tra organi. È sonora.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa alveolopalatale sonora|ʑ]]</big> || Polacco '''''zi'''em'' [ʑɛm] || Come [ʒ], sonora, ma con la lingua schiacciata verso il palato.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa retroflessa sonora|ʐ]]</big> || Cinese mandarino '''''r'''én'' [ʐə̌n]
polacco '''''ż'''e'' [ʐɛ], ''dob'''rz'''y'' [ˈdɔbʐɨ]
| Come [ʒ], sonora, ma retroflessa.
|-
| align="center" | <big>ɮ</big> ||colspan=2| <small>vedere sotto [[#L|L]]</small>
|- id="Altri"
! colspan="3" | Altri
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa dentale sorda|θ]]</big> || Inglese '''''th'''ree'' [θɹiː]
spagnolo castigliano '''''z'''orro'' [ˈθorːo]
greco moderno '''θ'''έλω [ˈθɛlo]
| Come [s], sorda, ma con la lingua tra i denti: è una consonante interdentale.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa bilabiale sorda|ɸ]]</big> || Coreano '''''h'''usa'' [ɸʷuːsʰa]
giapponese '''''F'''uji'' [ɸɯᵝd͡ʑi]
| Simile a [f], sorda, ma senza contatto tra labbro inferiore e incisivi dell'arcata dentaria superiore.
|-
| align="center" | <big>[[Occlusiva glottidale sorda|ʔ]]</big> || Tedesco '''''a'''ber'' [ˈʔaːbɐ]
[[lingua hawaiana|hawaiano]] ''Hawai'''ʻ'''i'' [həˈʋɐi̯ʔi]
arabo ''Qur'''’'''ān'' [qurˈʔaːn]
[[lingua finlandese|finlandese]] ''kuorma'''-'''auto'' [ˈkuo̯rmɑʔˌɑu̯to]
| Colpo di glottide/stacco glottale, simile a un colpetto di tosse che accompagna la vocale, come a simulare conati di vomito.
|-
| align="center" | <big>[[Fricativa faringale sonora|ʕ]]</big> || Arabo standard '''''‘'''arabī'' [ˈʕarabiː] || Assomiglia a una vocale neutra pronunciata comprimendo la [[faringe]] con la radice della lingua senza però bloccarla del tutto. È sonora.
|-
| align="center" | <big>◌ˁ</big> || Arabo standard '''''ṣ'''abāḥ'' [sˁɑ'bɑ:ħ] || Indica che la consonante precedente è faringalizzata, ossia durante la pronuncia si comprime la [[faringe]] senza però bloccarla.
|}
===Diacritici===
{| class="wikitable"
! Simbolo !! Esempi !! Descrizione
|-
| align="center" | <big>[[Accento (linguistica)|ˈ◌]]</big> || Italiano ''an'''da'''re'' [anˈdaːre] || Accento tonico primario (anteposto alla sillaba accentata).<ref name="accento">Non si applica in lingue in cui l'accento tonico non è distintivo, come cinese, coreano, giapponese o hindi.</ref>
|-
| align="center" | <big>[[Accento (linguistica)|ˌ◌]]</big> || Italiano '''''ca'''vatappi'' [ˌkavaˈtapːi], inglese '''''com'''bination'' [ˌkʰɒmbɪˈneɪ̯ʃn̩] || Accento tonico secondario (anteposto alla sillaba accentata).<ref name="accento"/>
|-
| align="center" | <big>[[Sillaba|·]]</big> || Italiano ''cor'''-'''re'''-'''re'' [ˈkor·re·re] || Separazione in sillabe (opzionale).
|-
| align="center" | <big>[[Geminazione consonantica|◌ː]]</big> || Italiano ''r'''e'''na'' [ˈreːna], ''re'''nn'''a'' [ˈrɛnːa] || Indica una vocale o una consonante lunga, ossia pronunciata per un tempo doppio.<ref>In alternativa, per una consonante si può anche raddoppiare il simbolo: ''re'''nn'''a'' [ˈrɛnna].</ref>
|-
| align="center" | <big>[[Dittongo|◌̯]]</big> || Italiano ''ba'''i'''ta'' [ˈbai̯ta], inglese ''bo'''y''''' [bɔɪ̯], romeno ''p'''o'''artă'' [ˈpo̯artə] || Indica che una vocale non è separata, ma forma un dittongo con quella accanto.
|-
| align="center" | <big>[[Vocale nasale|◌̃]]</big> || Francese ''br'''un''''' [bʁœ̃], portoghese ''p'''om'''bo'' [ˈpõbu], inglese americano ''twe'''nt'''y'' [ˈtʰwɛɾ̃i] || Indica una vocale o una consonante nasalizzata, ossia pronunciata facendo uscire l'aria anche dal naso.
|-
| align="center" | <big>[[Consonante sorda|◌̥<br>◌̊]]</big> || Giapponese ''h'''i'''to'' [çi̥to], [[Lingua danese|danese]] '''''d'''årlig'' [ˈd̥ɔːli] || Indica una vocale o una consonante devocalizzata, ossia sorda.
|-
| align="center" | <big>[[Sillaba|◌̩<br>◌̍]]</big> || Inglese ''rhyth'''m''''' [ˈɹɪðm̩], tedesco ''Wag'''en''''' [ˈvaːɡŋ̍] || Indica una consonante sillabica, ossia pronunciata senza l'ausilio di una vocale.
|-
| align="center" | <big>[[Consonante eiettiva|◌ʼ]]</big> || Zulu ''u'''tsh'''ani'' [uˈt͡ʃʼáːni] || Indica una consonante eiettiva, ossia pronunciata chiudendo la [[glottide]].
|-
| align="center" | <big>[[Tono (linguistica)|◌́]]</big> || Cinese mandarino ''m'''ā'''ma'' [mámā] || Tono alto.
|-
| align="center" | <big>[[Tono (linguistica)|◌̄]]</big> || Cinese mandarino ''mām'''a''''' [mámā] || Tono medio.
|-
| align="center" | <big>[[Tono (linguistica)|◌̀]]</big> || Cinese mandarino ''m'''ǎ''''' [mà] || Tono basso.
|-
| align="center" | <big>[[Tono (linguistica)|◌̂]]</big> || Cinese mandarino ''m'''à''''' [mâ] || Tono decrescente.
|-
| align="center" | <big>[[Tono (linguistica)|◌̌]]</big> || Cinese mandarino ''m'''á''''' [mǎ] || Tono crescente.
|}
==Note==
| |||