Martín de Murúa: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Cardellini (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Cardellini (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Riga 22:
 
==Biografia incerta==
Non siamo in possesso di dati biografici certi su fratefrà Martín de Murúa se si eccettuano le notizie da lui stesso trasmesse nella sua opera.
 
Egli si definisce nativo della provincia di [[Guipúzcoa]], tuttavia il paese di ''Murúa'', da cui sembra aver derivato il nome, appartiene al circondiario di Zigoitia (''Cigoitia in lingua basca'') che è situato nella provincia di Alcava.
Riga 43:
Un caso particolare assume la somiglianza strutturale dell’opera di Morua con la ''Nueva córonica y buen gobierno'' di [[Guaman Poma de Ayala]]. La questione era già sorta durante la vita dei due protagonisti perché Guaman Poma aveva accusato il religioso di aver copiato il suo lavoro. Sembra però che la inimicizia dello scrittore indigeno fosse determinata da un intervento di Morúa che gli aveva sottratto una donna. Su questo episodio si è imbastita una polemica tra gli studiosi moderni, ma non è dato di sapere se il Padre Mercedario avesse interrotto una situazione di concubinato dell’indigeno o se si fosse comportato in modo poco edificante per i suoi voti. I due autori comunque si conobbero ed ebbero sicuramente modo di confrontare le loro conoscenze sulla storia incaica, probabilmente attingendo ciascuno ai dati dell’altro.
 
Poma si mostra comunque molto rancoroso neiverso confronti delil sacerdote che dipinge come aggressivo e brutale nei confronti degli indigeni. Queste accuse sembrano francamente eccessive dato l’interesse e l’amore che Martin de Morúa dimostra nei suoi scritti per la cultura indigena e per le sue tradizioni.
==Ritorno in patria==
Nel 1611 Morúa decidedecise di ritornare in patria, ma non compiecompì il classico viaggio che, partendo da [[Lima]], conduceva, via mare, i passeggeri a [[Panama]] e successivamente a [[Santo Domingo]], attraverso l’istmo, per poi imbarcarsi alla volta della Spagna.
 
Egli preferì scendere per il versante amazzonico delle Ande e recarsi a [[La Plata]]. Dopo un lungo soggiorno, si recò a [[Potosì]], poi in [[Tucumán]] e, passando per [[Cordoba]], giunse infine a [[Buenos Aires]] che abbandonò per imbarcarsi per La Spagna nel 1615.
Riga 74:
L’esperto, un professore universitario, Miguel Enguidanos Requena, specialista in vicende americane, con sua grande sorpresa, riconobbe immediatamente il manoscritto scomparso.
 
Finalmente l’opera completa di Frate Martín de Murúa tornava alla luce e poteva essere data alle stampe.
 
E’ doveroso però ricordare che una edizione mutila ed incompleta era già stata pubblicata sulla base di una copia estratta dal manoscritto in questione. EraE' nota come il manoscritto di Loyola, dal nome del suo editore.
 
==Natura dell’opera==
Riga 130:
* [[Storia del Perù]]
* [[Mitologia inca]]
 
[[Categoria:inca]]