|
====Prima di Twin Peaks====
OnQuando joiningentrò thea far parte del [[Federal Bureau of Investigation]], Dale Cooper wascominciò baseda atlavorare thenella Bureausede offices indi [[Philadelphia]], [[Pennsylvania]]. Fu qui che a Cooper venne messo in squadra con l'anziano [[Windom Earle]], un veterano dell'FBI che ha insegnato al giovane Cooper tutto ciò che egli sa. (Cooper later refers to his former partner as having a "brilliant" mind). At some point, Cooperin would be based under the authority of FBI Bureau Chief [[Gordon Cole]]seguito, whodirà dealta withproposito thedi mysteriousEarle 'Blueche Rose'aveva cases.una mente "brillante"
A un certo punto Cooper fu messo sotto l' autorità del capo dell'ufficio regionale dell'[[FBI]] [[Gordon Cole]], che si stava occupando del misterioso caso della "Rosa blu".
Qualche tempo dopo essere entrato nel Bureau, la moglie di Earle, [[Caroline Powell Earle|Caroline]] fu testimone di un crimine federale. Earle e Cooper furono assegnati alla sua protezione, ed è in questo periodo che Cooper si innammorò di Caroline, all'insaputa del marito. Tuttavia, una notte, mentre si trovava a [[Pittsburg]], Cooper abbassò la guardia e Caroline venne uccisa dal marito con una coltellata all' aorta.
L'ex mentore di Cooper, in seguito alla morte della moglie, impazzì e venne rinchiuso in un centro di salute mentale. Ci furono sospetti che fosse stato proprio Earle a commettere il delitto di cui Caroline era stata testimone. Cooper, devastato dalla perdita della donna amata (alla quale si sarebbe in seugito riferito definendola "l'amore della mia vita", giurò che non si sarebbe mai più fatto coinvolgere sentimentalmente con una donna che avesse un ruolo in un caso di cui lui si occupasse.
Cooper's former partner and mentor had "lost his mind" (and may have indeed been the perpetrator of the federal crime Caroline witnessed), and was subsequently sent to a mental institution. Cooper was absolutely devastated by the loss of the woman he would later refer to as "the love of my life", and swore to never again get involved with someone who was a part of a case he was assigned to.
Tre anni prima del suo arrivo a Twin Peaks, Cooper fece un sogno che gli rivelò la tecnica deduttiva del metodo tibetano. Fu profondamente scosso da ciò che aveva visto nel sogno e su queste rivelazioni basò il suo metodo di investigazione non convenzionale.
Three years before his arrival to Twin Peaks, Cooper has a dream involving the [[Tibet#Rule_of_the_People.27s_Republic_of_China|plight of the Tibetan people]], and revealed to him the deductive technique of the Tibetan method. Deeply moved by what he saw in this dream, it is indicated it was this event that formed the basis of his unconventional methods of investigation.
Nel febbraio del [[1988]], l'[[agente Chester Desmond]]si trova nella cittadina di Deer Meadow per investigare sul misterioso omicidio di [[Theresa Banks]].Nello stesso momento Dale Cooper si torva nell'ufficio del suo capo Gordon Cole e gli rivela un strano sogno che ha fatto. Facendo un esperimento con le telecamere di sicurezza fuori dall'ufficio, Cooper rimane scioccato dall'improvvisa apparizione dell'agente [[Phillip Jeffries]], il quale era scomparso due anni prima.
In [[February]] [[1988]], Dale Cooper reveals to his boss, FBI Regional Bureau Chief [[Gordon Cole]] of the portents of a strange dream - whilst at the same [[Agent Chester Desmond]] is investigating the bizarre murder of [[Theresa Banks]] in the town of Deer Meadow, north-east Washington. While conducting an experiement involving security camera monitors in the corridor outside his office, Cooper is shocked by the sudden bizarre appearance of Agent [[Phillip Jeffries]] in Cole's office - having vanished in the field two years before.
HurryingNell'ufficio towardsdi Cole, ande inalla frontpresenza ofdi Cooper ande hisdel colleague,suo Agentcollega [[Albert Rosenfield]], Jeffries starts raving ininizia a loudvaneggiare andin disturbedmaniera mannersconnessa, referringgridando at one stage toverso Cooper and"Chi yellingcredi “Whoche doci yousia think this is, therelà?”". Jeffries refersmeziona topersone namese andavvenimenti incidentssconosciuti thatai arepresenti unfamiliare topoi thosescompare listening,nel beforenulla. suddenlySubito disappearingdopo intoCole thinriceve air.una Suddenly,telefonata theche threegli recieveannuncia a phone call tellingl'improvvisa ofscomparsa Agentdellagente Desmond's sudden disappearance ina Deer Meadow.
Avvertendo una connessione fra questi strani fatti, Cooper si reca a Deer Meadow sulle tracce di Desmond, ma non riesce a far luce né sulla scomparsa di Desmond né sull'omicidio di Theresa Banks. Parlando con Diane, Cooper dice di essere profondamente convinto che l'assassino colpirà ancora, "ma come dice il proverbio, chissà dove o quando?".
Following up on this, and sensing a connection, Cooper retraces Desmond's steps through Deer Meadow - but is unable to discover the fate of his colleague or Theresa Banks' murderer. In a recording to Diane, Cooper refers to his deep conviction that the killer will strike again, "but as the old saying goes, who knows where or when?"
Circa un anno dopo, nel [[1989]], nell'ufficio a Filadelfia, Cooper dice a Rosenfield di sentire che l'assassino di Theresa Banks colpirà presto e che la vittima sarà una ragazza dai capelli biondi, sessualmente attiva, che fa uso di droghe e che sta chiedendo aiuto. Rosenfield liquida le affermazioni di Cooper facendogli notare che "sta parlando della metà delle liceali americane".
Roughly a year later, in [[1989]], Cooper tells Rosenfield in the Philadelphia offices of how he senses Banks' killer will strike again soon, and that his victim will be a young woman, who has blonde hair, is sexually active, using drugs, and is crying out for help. (And that Rosenfield will help him solve the case). Rosenfield is quick to dismiss Cooper's notion, however, reminding Cooper he is "talking about half the high school girls in America!"
====A Twin Peaks====
| 