Versione delle 19:55, 31 ago 2008 modifica SpBot (discussione \| contributi) 10 224 modifiche m Bot: Tolgo: eo:Kangxi-Vortaro ← Differenza precedente		Versione delle 11:07, 1 set 2008 modifica annulla FrescoBot (discussione \| contributi) Bot 3 466 449 modifiche m Bot: piped wikilink superflui Differenza successiva →
Riga 3: [[Immagine:K'ang_Hsi_Dict.png\|thumb\|260px\|Una pagina del dizionario]] Il '''Dizionario Kangxi''' ([[Lingua cinese\|Cinese]]: 康熙字典; [[Pinyin]]: Kāngxī Zìdiǎn; [[Wade-Giles]]: K'ang-hsi tzu-tien) era il dizionario cinese standard durante il XVIII° secolo e il XIX° secolo. Il terzo imperatore della [[~~Dinastia Qing\|~~dinastia Qing]], [[Kang Xi (imperatore Qing)\|Kang Xi]], ne ordinò la compilazione nel [[1710]] e fu pubblicato sei anni dopo nel [[1716]]. È per questo che il dizionario prende il nome dell'imperatore. Tra gli editori del dizionario vi furono Zhang Yushu (張玉書) e Chen Tingjing (陳廷敬), che si sono parzialmente basati su due dizionari della [[~~Dinastia Ming\|~~dinastia Ming]]: [[Zihui]] (字彙 "Collezione di caratteri") del [[1615]] di Mei Yingzuo (梅膺祚), e [[Zhengzitong]] (正字通 "Padronanza corretta dei caratteri") del [[1627]] di Zhang Zilie (張自烈). L'imperatore richiese che l'opera fosse terminata entro 5 anni, indi per cui alcuni errori di trascrizione furono inevitabili. Per questo, molti anni dopo, l'Imperatore Daoguang fece fare una revisione del dizionario, pubblicando così in seguito nel [[1831]] Zidian kaozheng (字典考證 "Ricerca accurata dei caratteri del dizionario") correggendo così 2.588 errori, più che altro nei riferimenti e nelle citazioni.

Dizionario di Kangxi: differenze tra le versioni