Nodo machard: differenze tra le versioni

Come riportato su tutta la manualistica alpinistica francese e come ribadito anche sulla manualistica del [[Club Alpino Italiano]]<ref name=misto> Club Alpino Italiano, ''Alpinismo su ghiaccio e misto'', a cura della ''Commissione Nazionale Scuola di Alpinismo e Scialpinismo'', 2005, [http://www.cailiguregenova.it/upload/informatica_Man14GhiaccioMisto.pdf online sul sito del CAI Genova] {{pdf}}</ref>, il nome corretto di questo nodo è quello francese di "machard"<ref name=wikifr>[http[://fr.wikipedia.org/wiki/:N%C5%93ud_de_Machard |Voce corrispettiva su Wikipedia francese]]</ref>. Tutte le altre diciture conosciute in Italia: ''mashard'', ''marchand'', ''marchard'' etc. sono da imputare a grossolane storpiature del nome originale.