Aldo Finzi (compositore): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Ggonnell (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Ggonnell (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 30:
La sua vena artistica rimase ciononostante intatta. Nel 1939 scrisse un poema sinfonico il cui titolo, tratto da un verso dantesco, fu assegnato da una sorella di Finzi: "Come all'ultimo suo ciascun artista". Nel 1940 compose "Danza", concerto per due pianoforti, sassofono e orchestra. Nel 1942 fu la volta di "Shylok", opera drammatica su libretto di Rossato: in quest'opera l'autore centrò l'azione sui piani di Shylok contro le persecuzione del suo popolo di cui era vittima. Solo il primo atto fu messo in musica. Finzi scrisse in seguito il testo ritmico degli altri due atti, che però non ebbe il tempo di mettere in musica.
 
Per sopravvivere fu costretto a lavorare in anonimato o sotto prestanome. Sua era la traduzione ritmica delle "Beatitudini" di Cesar Franck in Italia, che circola sotto altro nome. Nel 1944 scrisse "Preludio e fuga per organo" composto durante l'occupatione nazista di [[Torino]], dove l'autore si era rifiugiato.
<!-- Pour vivre, il fut contraint de travailler dans l’anonymat ou sous le nom d’autres personnes : la traduction rythmique des "Beatitudini" (Béatitudes) de César Franck en italien, qui circule sous un autre nom, est de lui. En 1944, il écrivit "Preludio e fuga per organo" (Prélude et fugue pour orgue), composé pendant l’occupation nazi de Turin, où l’auteur s’était réfugié. À la suite d’une dénonciation, les SS italiens se rendirent dans l’habitation où le fils était caché pour chercher le Maestro Aldo Finzi, caché ailleurs ; pour éviter la perquisition de l’habitation et la capture du fils, le maître se livra spontanément aux SS. Les SS italiens étaient corruptibles et, achetés, ils relâchèrent Aldo Finzi.
 
<!-- Pour vivre, il fut contraint de travailler dans l’anonymat ou sous le nom d’autres personnes : la traduction rythmique des "Beatitudini" (Béatitudes) de César Franck en italien, qui circule sous un autre nom, est de lui. En 1944, il écrivit "Preludio e fuga per organo" (Prélude et fugue pour orgue), composé pendant l’occupation nazi de Turin, où l’auteur s’était réfugié. À la suite d’une dénonciation, les SS italiens se rendirent dans l’habitation où le fils était caché pour chercher le Maestro Aldo Finzi, caché ailleurs ; pour éviter la perquisition de l’habitation et la capture du fils, le maître se livra spontanément aux SS. Les SS italiens étaient corruptibles et, achetés, ils relâchèrent Aldo Finzi.
 
Entre 1944 et 1945, il composa le "Salmo per coro e orchestra" (Psaume pour chœur et orchestre), pour remercier le Seigneur du salut obtenu pour son fils et pour lui-même, et pour exprimer la certitude de la protection divine ; tout le psaume glorifie la bonté du Seigneur.