Jaroslav Seifert: differenze tra le versioni

}}

 

Poeta e giornalista, nel 1984 diventò il primo ceco a vincere il [[premio Nobel per la letteratura]]. Oltre ad aver scritto trenta collezioni di poesie, Seifert ha pubblicato opere letterarie per bambini. Nel suo paese è stato considerato sia come poeta sia come simbolo della libertà di espressione. Nelle sue poesie Seifert ha celebrato Praga e l'eredità culturale del suo paese. Il suo modo di comporre è stato elogiato per il relativo stile colloquiale, humour e sensualità.

 

Seifert è stato tradotto molto poco in Italia prima del Nobel, nel 1975 dall'esperto in letteratura ceca Angelo Maria Ripellino. Sergio Corduas curò la raccolta di poesie ''Vestita di luce'', nella quale inserì una prefazione (Praga, il sigillo che sta sulla piaga) che chiarisce molto bene oggetti e i punti oscuri della poetica di Seifert. Dopo il Nobel si notano traduzioni di Ela Ripellino e Alena Wildova Tosi

 

 

La poesia di Seifert può dividersi in tre periodi: il canto poetistico, il canto in rima e quello civile e infine il canto in [[verso libero]].

Seifert comunque, dal punto di vista oggettivo e filosofico, non teme il conflitto tra la vita e la morte, ma sul piano soggettivo e psicologico (la donna) ne sente tutta la drammaticità.

 

*''La città in lacrime'', 1921

*''Sulle onde del telegrafo senza fili'', 1925

*''Esser poeta'', 1983

 

Tre sue poesie sono comprese nel libro di [[Giovanni Giudici]] ''Omaggio a Praga. Hold Praze'', Milano, All'Insegna del Pesce d'oro, 1968, pp. 82-93.

 

[http://www.nobelprize.org/literature/laureates/1984/seifert-bio.html Approfondimenti]

 

[[Categoria:Personalità commemorate con funerali di Stato|Seifert, Jaroslav]]

 

[[ar:ياروسلاف سيفرت]]

[[be-x-old:Яраслаў Сайфэрт]]