Wikipedia

Trattato sul confine tedesco-polacco: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
Differenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
←Nuova pagina: Il '''Trattato sul confine tedesco-polacco''' del 1990 risolse definitivamente la questione sul confine Tedesco-Polacco, che in termini di diritto internazionale, fu sospe...
 
Francisco83pv (discussione | contributi)
19 397 modifiche
+Categorizzare
Riga 1:
Il '''Trattato sul confine tedesco-polacco''' del 1990 risolse definitivamente la questione sul confine Tedesco-Polacco, che in termini di diritto internazionale, fu sospeso sin dal 1945. Fu firmato dai ministri degli esteri di Polonia e Germania, [[Krzysztof Skubiszewski]] e [[Hans-Dietrich Genscher]], il 14 novembre 1990, ratificato dal [[Sejm]] polacco, il 26 novembre 1990 e dal [[Bundestag]] tedesco il 16 dicembre 1991, entrò in vigore con lo scambio di strumenti di ratifica il 16 gennaio 1992.
 
Il titolo completo del trattato è il seguente: "TrattatoTreaty frabetween lathe RepubblicaFederal FederaleRepublic diof GermaniaGermany eand lathe RepubblicaRepublic diof PoloniaPoland aon confermathe delleconfirmation frontiereof frathe difrontier lorobetween them, 14 NovembreNovember 1990"<ref>{{en}}[http://www.un.org/Depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/TREATIES/DEU-POL1990CF.PDF TreatyTrattato betweentra thela FederalRepubblica RepublicFederale ofTedesca Germanye andla theRepubblica Republicdella ofPolonia Polandsui onconfini thetra confirmationdi of the frontier between themesse, 14 NovemberNovembre 1990](PDF)</ref>, in tedesco e in polacco: (''Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen über die Bestätigung der zwischen ihnen bestehenden Grenze'' in Germantedesco, ande ''Traktat między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o potwierdzeniu istniejącej między nimi granicy''<ref>
{{pl}} {{cite web |url=http://www.pol-niem.pl/index.php?page=1101100000 |title=Polsko-niemiecka współpraca |publisher=www.pol-niem.pl |accessdate=2009-06-06 |last= |first= }}</ref>, the order of thel'ordine countriesdegli beingstati reversedè ininvertito thenel Polishnome namepolacco).
 
 
==Note==
{{reflist}}
 
{{Portale|Storia|Polonia|Storia}}
 
[[de:Deutsch-polnischer Grenzvertrag]]
[[pl:Polsko-niemiecki traktat graniczny]]
<noinclude>{{Categorizzare}}</noinclude>
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Trattato_sul_confine_tedesco-polacco"