Bagh-e Babur: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Is zuddas (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Is zuddas (discussione | contributi)
Riga 19:
 
Il piano esposto dall'Aga Khan spinge per la ricostruzione del Bagh-e Babur e fa perno su alcuni elementi chiave: la ricostruzione delle mura perimetrali, il ripristino della moschea di Shah Jahan ed il restauro del recinto della tomba di Babur sono tutti importanti ingredienti del restauro dei giardini e del precedentemente citato revival dell'identità culturale. Le mura perimetrali, comuni in tutte le città islamiche, provvederebbero alla recinzione dell'area.<ref>Aga Khan Historic Cities Programme, "Babur's Garden Rehabilitation Framework", Kabul, Afghanistan: The Aga Khan Trust for Culture, 2004.</ref>.
La proposta principale è comunque quella inerente il restauro della tomba di Babur: la ricostruzione del giardino ed il ripristino di un elemento storico così importante è visto all'interno di questo contesto anche come la possibilità di riportare alla luce un baluardo storico-culturale edrestituire un motivo di orgoglio pered launità alla cittadinanza.
<!--
==Restoration==
[[File:Walking path inside Babur Gardens.jpg|thumb|the walking path around the gardens]]
Following this, a detailed survey of the perimeter walls of the garden, parts of which are thought to date from the late 19th century was undertaken. These are built of a mix of traditional hand-laid earth (pakhsa) and sun-dried bricks on stone foundations - techniques still widely used in rural construction in Afghanistan. After careful documentation, damaged sections of the walls were repaired or re-built between during 2002 and 2004, during which period nearly 100,000 work-days of employment were generated for un/skilled labour.
 
==Restauro==
[[File:Walking path inside Babur Gardens.jpg|thumb|theIl walkingsentiero pathcircostante aroundi the gardensgiardini]]
Seguendo tale piano di recupero, è stato eseguito un dettagliato rilievo delle mura perimetrali del giardino, parte delle quali si pensa siano riconducibili al tardo [[XIX secolo]]. Queste sono costituite da mattoni fatti a mano ed essiccati al sole su fondazioni in pietra, tecnica ancora oggi largamente utilizzata in [[Afghanistan]] nelle costruzioni rurali. Dopo un'attenta documentazioni, le porzioni danneggiate o mancanti delle mura sono state riparate o ricostruite tra il [[2002]] ed il [[2004]], periodo durante il quale la manodopera specializzata e generica ha fornito quasi 100.000 giornate di lavoro.
<!--
As part of efforts to ensure an appropriate degree of accuracy in the conservation and rehabilitation works, a range of documentation was identified and reviewed. In addition to specific references to Baghe Babur itself, contemporary accounts of types of trees and arrangements for the distribution of water were reviewed, and advice sought from those who have studied and undertaken rehabilitation work on other Moghul gardens in the region.