Giardini Shalimar (Srinagar): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Is zuddas (discussione | contributi)
Is zuddas (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 27:
 
Nella '''terza terrazza''', il canale assiale scorre attraverso il giardino dello [[Zenana]], a sua volta fiancheggiato dal Diwan-I-Khass e dagli alberi di platano. All'ingresso di questa terrazza vi sono due piccoli padiglioni - o guardiole - costruite secondo l'usanza del [[Kashmir]] sopra un basamento lapideo, rappresentanti la ristretta e controllata zona di ingresso all'[[harem]] reale. [[Shah Jahan]] fece costruire un [[baradari]] di marmo nero, detto il Padiglione Nero, all'interno del giardino dello Zenana. E' circondato da una piscina-fontana alimentata da una terrazza superiore: una doppia cascata cade contro un basso muretto inciso da piccole nicchie (chini khanas) posto dietro al padiglione. Due piccoli canali secondari conducono dal Padiglione Nero ad un piccolo baradari. Al di sopra del terzo livello, due padiglioni ottagoni delimitano il muro di fondo del giardino. Il baradari è incorniciato inoltre da un magnifico sfondo di montagne innevate, considerato una perfetta ambientazione per il Bagh.<ref name=Bagh/><ref name= Royal/>
 
Lo Shalimar Bagh di Srinagar è famoso per i suoi ''chini khanas'', o nicchie ad arco, posti dietro alle cascate del giardino: essi rappresentano una peculiarità unica per il complesso. Queste nicchie erano illuminate di notte con lampade ad olio in grado di rendere ancora più unica l'atmosfera delle cascate. Ai giorni nostri, invece, all'interno delle nicchie sono posti dei vasi di fiori, che rendono così cangianti i riflessi dell'acqua.<ref name=Bagh/><ref name= Royal/>
<!--
 
The Shalimar Bagh is well known for ''chini khanas'', or arched niches, behind garden waterfalls. They are a unique feature in the Bagh. These niches were lighted at night with oil lamps, which gave a fairy tale appearance to the water falls. However, now the niches hold pots of flower pots that reflect their colours behind the cascading water.<ref name=Bagh/><ref name= Royal/>
 
Another unusual architectural feature mentioned is about the doors of the Baradari. In the garden complex, the Baradari had four exquisite doors made of stones supported by pillars. It is conjectured that these stone doors were ruins from old temples that were demolished by Shahajahan. The garden also provided large water troughs where a variety of fountains were fixed.<ref name="Stuart p.167"> Stuart p.167</ref>
 
Line 61 ⟶ 60:
 
[[File:ShikaraIV2.jpg|right|thumb|200px|Shikara a popular means of water transport on the Dal Lake to visit Shalimar Bagh]]
-->
 
<!--
==Visitor information==
The Bagh is {{convert|15|km|mi}} away from the [[Srinagar|Srinagar city]] centre, which in turn is well connected by road and air with the rest of the country. The nearest Airport is about {{convert|25|km|mi}} away in Badgam District. The Airport connects with major cities of India. The nearest Rail Head is at [[Jammu]], which is {{convert|300|km|mi}} away. [[National Highway (India)|National Highway NH1A]] connects the [[Kashmir valley]] with India. Shikaras are the easiest 'water taxi' service available to visit the Bagh from the Dal Lake.<ref>{{Cite web|url=http://jammukashmir.nic.in/tourism/kashmir/shalimar.htm|title=Shalimar Garden|accessdate=2009-12-30|publisher=National Informatics Centre}}</ref>