Ritratto di uomo con turbante rosso: differenze tra le versioni

L'opera, di provenienza incerta, si trovava nelle collezioni dei discendenti di Thomas Howard, conte di [[Arundel]], il quale l'aveva probabilmente acquistato durante il suo soggiorno ad [[Anversa]] tra il [[1642]] e il [[1644]]. Nel [[1851]] venne acquistato dalla National Gallery. La cornice è originale e riporta la firma e la data: "<small>JOHES DE EYCK ME FECIT ANO MCCCC.33. 21. OCTOBRIS</small>". In bassoalto si trova invece il famoso motto fiammingo "<small>ALC IXH XAN</small>" (''Als Ich Can''), cioè "Faccio come posso" (non come voglio), con un probabile gioco di parole Ich/Eyck. Le lettere, come in altre opere di van Eyck, sono dipinte come incise nel legno.