In [[Italia]], il libro è stato tradotto da [[Antonio Porta]] e pubblicato per la prima volta dall'editore [[GiulioEmme Einaudi EditoreEdizioni|EinaudiEmme]] nel [[1981]],<ref>{{cita web|url=http://www.libreriauniversitaria.it/libri-editore_Emme+%28Torino%29-emme_%28torino%29-p_3.htm|titolo=Libri dell'editore: Emme (TorinoMilano)|opera=Libreriauniversitaria.it|accesso=30-06-2010}}</ref> per poi essere ripubblicato nel [[1999]] dalla casa editrice milanese Babalibri,<ref>{{cita web|url=http://www.babalibri.it/dettaglio.asp?id=55&col=7|titolo=NEL PAESE DEI MOSTRI SELVAGGI|opera=Babalibri.it|anno=1999|accesso=30-06-2010}}</ref> che detiene tutt'ora i diritti dell'opera e da allora l'ha ristampato varie volte nel corso degli anni: nel [[2002]], nel [[2004]] e nel [[2009]], in occasione dell'uscita dell'[[Nel paese delle creature selvagge|adattamento cinematografico]] diretto da [[Spike Jonze]].
