Frangimento (linguistica): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 1:
<!--{{mutamento fonetico}}//-->▼
▲{{mutamento fonetico}}//-->
Nella [[glottologia|linguistica storica]], la '''rottura''' o '''frattura vocalica'''<ref>The American Heritage Dictionary of the English Language, Quarta Edizione 2000 di Houghton Mifflin Company.</ref> è il mutamento di un [[monottongo]] in un [[dittongo]] o [[trittongo]]. Il mutamento in un dittongo è anche noto come '''dittongazione'''. La frattura vocalica viene spesso distinta dalla dittongazione e definita più strettamente come un processo armonico (vale a dire [[assimilazione (linguistica)|assimilatorio]]) che coinvolge la dittongazione provocata dalla vocale o consonante successiva. La pura vocale originaria di solito si rompe in due segmenti, dove il primo si accompagna alla vocale originale e il secondo si armonizza con la natura della vocale o consonante "scatenante". Per esempio, il secondo segmento può essere /u/ (una vocale posteriore) se la vocale o consonante seguente è posteriore (per es. [[consonante velare|velare]] o [[consonante faringale|faringale]]), e il secondo segmento può essere /i/ (una vocale frontale) se la vocale o consonante seguente è frontale (per es. [[consonante palatale|palatale]]). Perciò, la frattura vocalica in questo senso stretto può essere vista come un esempio di [[assimilazione (linguistica)|assimilazione]] di una vocale a una vocale o consonante seguente.
Line 14 ⟶ 13:
== Antico inglese ==
{{torna a|Old English}}<!--
{{torna a|Back umlaut}}//-->
Ci sono due processi nell'[[Old English|antico inglese]] che rappresentano degli esempi di frattura vocalica armonica, chiamata ''[[Old English breaking]]'' e ''[[back umlaut]]''.
Line 31 ⟶ 30:
La ''e'' breve accentata proto-germanica diventa regolarmente ''ja'' o (davanti a ''u'') ''jǫ'' nell'[[antico norreno]] tranne dopo ''w, r, l''. Per esempio:
* PG *''ek(a)'' "I" → (est)
**Il [[Lingua faroese|faroese]] le ha entrambi. La forma standard è ''eg'', mentre i dialetti di [[Suðuroy]] hanno ''jeg''.
* PG *''hertōn'' "cuore" (in ing. ''heart'') →
* PG *''erþō'' "terra" (in ing. ''earth'') → Proto-Norse *''erþū'' →
Secondo alcuni studiosi,<ref>[[John Svensson|J. Svensson]], ''Diftongering med palatalt förslag i de nordiska språken'', Lund 1944.</ref> la dittongazione di ''e'' è un mutamento fonetico incondizionato, mentre altri parlano di [[epentesi]]<ref>[[hermann Paul|H. Paul]], "Zur Geschichte des germanischen Vocalismus", ''Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Kultur'' 6 (1879) 16-30.</ref> o [[umlaut]].<ref>[[Karl Martin Nielsen|K. M. Nielsen]], ''Acta Philologica Scandinavica'' 24 (1957) 33-45.</ref>
Line 42 ⟶ 41:
Alcuni studiosi<ref>{{de}} [[Francis Normier|F. Normier]], in: ''[[Historische Sprachforschung|Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung]]'' 91 (1977) 171-218; [[Jared S. Klein|J.S. Klein]], in: ''Die Laryngaltheorie und die Rekonstruktion des indogermanischen Laut- und Formensystems'', Heidelberg 1988, 257-279; [[Jens Elmegård Rasmussen|J.E. Rasmussen]], in: ''Selected Papers on Indo-European Linguistics'', Copenhagen 1999, 442-458.</ref> credono che le vocali ''i, u'' del [[protoindoeuropeo]] (PIE) abbiano un tipo di frattura davanti a un'originaria [[teoria laringale|laringale]] in [[lingua greca|greco]], [[lingua armena|armeno]] e [[lingua tocaria|tocario]], mentre le altre lingue indo-europee hanno monottonghi. Esempi tipici sono:
* [[protoindoeuropeo|PIE]] *''{{PIE|gʷih<sub>3</sub>wos}}'' → *''{{PIE|gʷioHwos}}'' "
* [[protoindoeuropeo|PIE]] *''{{PIE|protih<sub>3</sub>kʷom}}'' → *''{{PIE|protioHkʷom}}'' "
* [[protoindoeuropeo|PIE]] *''{{PIE|duh<sub>2</sub>ros}}'' → *''{{PIE|duaHros}}'' "
Tuttavia, l'ipotesi non è adottata dalla maggior parte dei manuali.
| |||