Erittonio (re): differenze tra le versioni

Il nome di Erittonio secondo etimologie popolari , deriverebbe da ἒρις ''èris'' (''"contesa"'') e χθών ''kthòn'', (''"terra"''), oppure per quanto riguarda la prima parte da ἒριον ''èrion'' (''"lana"'', con cui Atena deterse lo sperma di Efesto).

Un'altra tradizione indica come traduzione corretta del nome ''"terra dell'erica"''. Alcune leggende fanno derivare il nome dall'azione della dea Atena: Erittonio, cadendo sulla terra, finì su un monte ricoperto di erica.