Versione delle 14:44, 12 giu 2012 modifica EmausBot (discussione \| contributi) Bot, Esenti dal blocco IP 783 248 modifiche m r2.7.3) (Bot: Aggiungo hr:Bhojpuri jezik ← Differenza precedente		Versione delle 21:16, 14 giu 2012 modifica annulla Pil56-bot (discussione \| contributi) Bot 1 266 941 modifiche m aggiunta portale India Differenza successiva →
Riga 22: \|iso5= \|sil= \|estratto= \|traslitterazione= Line 28 ⟶ 27: \|didascalia=Mappa degli stati dove si parla bhojpuri }} La lingua '''Bhojpuri''' è una lingua parlata in alcuni stati del centro nord e dell'est dell'[[India]]: è diffusa nella parte occidentale del [[Bihar (India)\|Bihar]], nel nord-ovest del [[Jharkhand]] e nella regione Purvanchal dell'[[Uttar Pradesh]], insieme alla contigua regione del Terai [[~~Nepal\|nepalese~~nepal]]ese<ref> [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=NP Lista delle lingue nepalesi] e [http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=NP&seq=30 mappa delle lingue in Nepal] su Ethnologue. Il Bhojpuri è indicato col numero 9</ref>. Il Bhojpuri è parlato anche in [[Guyana]], [[Suriname]], nelle [[Figi]], in [[Trinidad e Tobago]] e nelle [[Mauritius]]<ref>[http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=MU Lingue del Mauritius su Ethnologue]</ref>.<ref name= "Ethnologue" /> Alla lingua bhojpuri si contrappongono diversi dialetti, tra i quali l'hindustani caraibico<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=hns Scheda dell'hindustani caraibico su Ethnologue]</ref> o sarnami e il bhojpuri mauriziano.<ref name= "Ethnologue" /> Fino al XIX secolo, il bhojpuri era scritto sia in alfabeto [[kaithi]] che in [[Nastaʿlīq]], la versione calligrafica dell'[[alfabeto arabo-persiano]]. Dal [[1894]] in poi, in documenti ufficiali all'alfabeto kaithi si cominciò ad affiancare il [[Alfabeto devanagari\|devanagari]], che nel tempo sostituì il kaithi completamente. Comparato al numero dei parlanti, relativamente numeroso, il numero di autori in lingua bhojpuri è molto basso. Tra di essi, l'erudito poliglotta [[Rahul Sankriyayan]], [[Viveki Rai]]. Tra i musicisti in lingua bhojpuri spicca [[Sharda Sinha]].<ref>[http://www.tribuneindia.com/2002/20021008/ncr1.htm Intervista su TribuneIndia]</ref> Line 128 ⟶ 126: {{InterWiki\|codice=bh}} {{Lingue indoarie}} {{Portale\|India}} [[Categoria:Lingue indoarie]]

Lingua bhojpuri: differenze tra le versioni