Kalojan di Bulgaria: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ZéroBot (discussione | contributi)
Byzantium1204-it.svg
Riga 19:
|Didascalia = Ricostruzione antropologica della testa del sovrano Kalojan
}}
[[File:Byzantium1204-it.svg|right|300px|thumb|La frammentazione dell'[[impero bizantino]] dopo il [[1204]]: l'[[impero latino]] (rosso), l'[[impero di Nicea]] (grigio), l'[[impero di Trebisonda]] (viola) e il [[despotato d'Epiro]] (verde scuro); i confini sono molto incerti, in più è anche rappresentato l'[[Bulgaria|impero bulgaro]] (verde chiaro).]]
 
Il nome ''Kalojan'', in [[lingua latina|latino]] ''Caloiohannes'' è traducibile come ''il buon Giovanni'' o ''Giovanni il bello'' e deriva dal [[lingua greca|greco]] ''Kaloiōannēs'' un attributo solitamente assegnato agli imperatori bizantini di nome Giovanni e adottato dalla dinastia dei [[Comneni]] e da quelle successive.