Differenze tra le versioni di "Bistrot"

164 byte aggiunti ,  7 anni fa
→‎Etimologia: ulteriore etimologia
(→‎Etimologia: ulteriore etimologia)
L'origine della parola bistrot è incerta.
 
Potrebbe trattarsi di un'espressione regionale derivata da ''Bistraud'' (Nord della Francia) o ''Bistroquet'' nome dato agli aiutanti dei commercianti di vino o allo stesso vignaiolo; il termine, adottato nel [[1800]] a [[Parigi]], si è successivamente diffuso in tutta la [[Francia]]. Lo si può accostare all'espressione in ''argot'' (vernacolo parigino) ''bistingo'' che sta per ''cabaret'', ma la cosa non è molto verosimile.
Un'altra, più probabile etimologia fa risalire le origini alla parola russa "bistro" che significa "veloce", nel senso di locale dove consumare uno spuntino veloce.
 
Lo si può accostare all'espressione in ''argot'' (vernacolo parigino) ''bistingo'' che sta per ''cabaret'', ma la cosa non è molto verosimile.
 
== La leggenda ''russa'' ==
Utente anonimo