Lingua avestica: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.7.2+) (Bot: Aggiungo tl:Wikang Avestan |
m Bot: correzione gerarchia sezioni di livello 1 e modifiche minori |
||
Riga 1:
{{Avvisounicode}}
{{Lingua
|colore=#ABCDEF
|nome=Avestico
|nomenativo=
|regione=
|periodo=
|scrittura=[[alfabeto avestico]]
|tipologia=
<!--Filogenesi (inserisci solo quelli necessari)-->
Riga 26:
|didascalia=''Yasna'' 28.1, [[Gathas|''Ahunavaiti'' Gatha]] (Bodleian MS J2)
}}
La '''lingua avestica''' è stata una [[lingue iraniche nordorientali|lingua iranica nord-orientale]], appartenente alla [[lingue indoeuropee|famiglia linguistica indoeuropea]] oggi conosciuta come la lingua liturgica dello [[Zoroastrismo]], in particolare come lingua dell'[[Avesta]], il libro sacro di questa religione, da cui deriva il nome. Questa lingua deve essere stata, in un periodo storico non precisabile, anche una lingua parlata. Il fatto di essere la lingua di opera sacra le ha garantito un lungo periodo di uso come lingua scritta, ovvero per la composizione di altre opere e come lingua scritta ha continuato ad essere utilizzata per molti anni ancora, a partire dal momento in cui cessò di essere una lingua parlata.
== Genealogia ==
Riga 60:
La scrittura avestica è alfabetica e l'elevato numero di lettere suggerisce che la sua invenzione è stato dovuta alla necessità di rendere i testi recitati oralmente con un'alta precisione fonetica. La corretta enunciazione delle liturgie era (ed è tuttora) ritenuta necessaria alla preghiera per essere efficace.
Gli Zoroastriani di India, che rappresentano una delle comunità zoroastriane più grande, tra quelle superstiti in tutto il mondo, usano trascrivere l'Avestico con un altro alfabeto, basato sulla scrittura [[Brahmi]]. Questo è uno sviluppo relativamente recente, attestato per la prima volta nei testi del XII secolo ca. di Neryosang Dhaval e di altri teologi Sanskritist Parsi di tale epoca, e che sono circa contemporanei con il più antico
== Elementi di grammatica avestica ==
=== Fonologia ===
L'Avestico ha mantenuto [[sibilanti]] sonore ed ha serie di [[fricative]] anziché di [[aspirate]]. Ci sono varie convenzioni per la traslitterazione dei Din Dabireh, quella adottata per questo articolo è:
Riga 78:
I fonemi ''y'' e ''w'' sono spesso trascritti come ''ii'' ed ''uu'', imitando l'ortografia Dīn Dabireh.
==== Consonanti ====
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 100%;"
Riga 160:
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" |
|
|}
==== Vocali ====
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 105%;"
Riga 209:
|}
=== Morfologia ===
==== Sostantivi ====
{| class="wikitable"
Riga 246:
|}
==== Verbi ====
{| class="wikitable"
| |||