Palantír: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 1:
[[File:Il Signore degli Anelli 035.JPG|thumb|right|250px|Il Palantír di [[Orthanc]] come appare nel film [[La Compagnia dell'Anello (film)|La Compagnia dell'Anello]]]]
I '''Palantíri''' (al singolare Palantír), chiamati anche ''Pietre Veggenti'' e ''Pietre Vedenti'', sono manufatti di [[Arda (Tolkien)|Arda]], l'[[universo immaginario]] [[fantasy]] creato dallo scrittore inglese [[John Ronald Reuel Tolkien|J.R.R. Tolkien]]. Sono sette gemme sferiche create da [[Fëanor]] in [[Aman]] con l'aiuto di [[Melkor]] e portate da [[Númenor]] nella [[Terra di Mezzo]] da [[Elendil]] e da suo figlio.
Il genere del termine Palantír nella traduzione italiana varia a seconda del libro; in alcune edizioni de ''[[Il Signore degli Anelli]]'' è maschile (''il'' palantír, i palantíri), mentre nei ''[[Racconti incompiuti]]'' è femminile (''la'' palantír, ''le'' palantíri). Dato che sia in inglese che in [[Quenya]] (al nominativo plurale) non c'è distinzione fra femminile e maschile, ognuna delle due traduzioni può essere corretta.
| |||