Costituzione della Federazione Russa: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
JackieBot (discussione | contributi)
m r2.7.2) (Bot: Aggiungo pt:Constituição russa de 1993
m +Portale
Riga 1:
{{politicbox russia}}
L'attuale '''[[Costituzione]] della [[Russia|Federazione Russa]]''' ('''Конституция Российской Федерации''', ''Konstitucija Rossijskoj Federacii'') venne adottata con un referendum nazionale il [[12 dicembre]] del [[1993]], rimpiazzando la precedente costituzione di stampo sovietico del [[12 aprile]] [[1978]] a seguito della crisi costituzionale russa nel 1993.
 
== Dichiarazione di adozione ==
Testo originale in [[lingua russa|russo]]:
 
"''Мы, многонациональный народ Российской Федерации, соединённые общей судьбой на своей земле, утверждая права и свободы человека, гражданский мир и согласие, соединяя исторически сложившееся государственное единство, исходя из общепризнанных принципов равноправия и самоопределения народов, чтя память предков, передавших нам любовь и уважение к Отечеству, веру в добро и справедливость, возрождая суверенную государственность России и утверждая незыблемость её демократической основы, стремясь обеспечить благополучие и процветание России, исходя из ответственности за свою Родину перед нынешним и будущими поколениями, сознавая себя частью мирового сообщества, принимаем КОНСТИТУЦИЮ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ.''"
 
In [[lingua italiana|italiano]]:
Riga 37:
* {{lingue|ru|en|de|fr}} [http://www.constitution.ru/en/10003000-01.htm Sulla costituzione]
* {{en}} http://www.kremlin.ru/eng/articles/ConstMain.shtml
 
{{Portale|Russia}}
 
[[Categoria:Costituzioni russe|R]]