Salmace: differenze tra le versioni

[[Image:NAVEZ Francois Joseph The Nymph Salmacis And Hermaphroditus.jpg|thumb|''La ninfa Salmace ed Ermafrodito'' di [[François-Joseph Navez]] (1829)]]

La storia di Salmace ed Ermafrodito viene narrata da [[Ovidio]] nelle ''[[Metamorfosi (Ovidio)|Metamorfosi]]''. Non è chiaro se Ovidio si limiti a narrare un mito greco preesistente o aggiunga elementi di propria invenzione. Nel suo racconto, comunque, Salmace era la ninfa di una [[fontana di Salmace|fontana]]. Quando Ermafrodito giunse presso la fontana, Salmace se ne invaghì e lo abbracciò, chiedendo agli dei di poter restare eternamente con lui. Gli dei esaudirono la sua richiesta unendo Ermafrodito e Salmace in un unico corpo. Ermafrodito maledisse la [[fontana di Salmace]], chiedendo che chiunque si fosse bagnato nelle sue acque avrebbe dovuto condividere il suo destino<ref name="nota_ovidio">[[Ovidio]], ''Metramorfosi'', IV, 285-388</ref>.

Alla fine degli anni Venti del [[XX secolo]] lo scrittore [[torinese]] [[Mario Soldati]] ha dedicato a Salmace un racconto dal titolo omonimo (titolo che si estende all'intera raccolta). Nel racconto si racconta della trasformazione di un uomo in donna, in un contesto fortemente metaforico.<ref>{{cita libro | nome=Mario | cognome=Soldati | editore=Edizioni La Libra | anno=1929 | titolo=Salmace | url=http://books.google.co.it/books/about/Salmace.html?id=5nL7AqN1clAC&redir_esc=y}}</ref>