Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
re
Asfarer (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 8:
Potresti scrivere la voce in una tua sandbox personale (sottopagina della pagina utente) e poi chiedere a qualche utente di it.wiki (anche a me se vuoi) di sistemare la forma. Una volta a posto basterà spostare la voce in NS0 con il titolo corretto
--[[Utente:Madaki|Madaki]] ([[Discussioni utente:Madaki|msg]]) 21:19, 29 ago 2013 (CEST)
 
== Traduzione della voce "Via Catalana" all'italiano ==
 
J'ai besoin de l'aide pour traduire cet article en italien, correctement, sans erreurs et avec un usage du language génuin et propre de la langue italienne. Si quelqu'un peut m'aider, voici le texte en italien --avec beaucoup d'erreurs--, vous pouvez travailler sur lui pour obtenir une version italienne assez bonne.--[[Utente:Asfarer|Asfarer]] ([[Discussioni utente:Asfarer|msg]]) 21:25, 29 ago 2013 (CEST)
 
La Via Catalana, anche conosciuta come Via Catalana verso l'independenza, è una catena umana di 400 chilometri circa proposta per l'"Assamblea Nacional Catalana" (Assemblea Nazionale della Catalogna oppure ANC) per l'11 settembre 2013 con l'obiettivo di rivendicare l'indipendenza della Catalogna. Ha il sostegno delle 14 associazioni che lavorano nell'iniziativa: "ElClauer.cat".
La catena umana seguirà l'antica Via Augusta, da El Pertus (Vallespir) fino a Alcanar (Montsià). Secondo Carme Forcadell, presidenta dell'ANC, sarà «un simbolo dell'unità del popolo catalano per raggiungere la sovranità nazionale» [2]
In totale, gli organizzatori prevedono di mobilitare circa 1.500 autobus e 30.000 volontari. Si contratteranno più di venti mezzi aerei per documentare l'evento e più di 800 fotografi per immortalare la catena. [4]
[4] Tre settimane prima dell'evento, più di 350.000 persone sono già registrati sul sito ufficiale in modo che le persone siano effettivamente distribuite lungo la catena di 400 km.