Capitoli di Umineko When They Cry: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 12:
|numero volume = 1
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 1: Leggenda della strega dorata 1
|didascalia titolo italiano nota = (traduzione letterale)
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 1巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode1:Legend of the golden witch 1-kan
|data giappone = 21 giugno 2008<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757523098.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 1巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2309-8
Line 26 ⟶ 28:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 1: Leggenda della strega dorata 2
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 2巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode1:Legend of the golden witch 2-kan
|data giappone = 22 dicembre 2008<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757524453.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 2巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2445-3
Line 39 ⟶ 42:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 1: Leggenda della strega dorata 3
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 3巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode1:Legend of the golden witch 3-kan
|data giappone = 22 giugno 2009<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757525894.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 3巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2589-4
Line 53 ⟶ 57:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 1: Leggenda della strega dorata 4
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 4巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode1:Legend of the golden witch 4-kan
|data giappone = 22 dicembre 2009<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757527522.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 4巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2752-2
Line 74 ⟶ 79:
|numero volume = 1 (5)
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 2: Turno della strega dorata 1
|didascalia titolo italiano nota = (traduzione letterale)
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 1巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode2:Turn of the golden witch 1-kan
|data giappone = 22 giugno 2009<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757525900.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 1巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2590-0
Line 89 ⟶ 96:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 2: Turno della strega dorata 2
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 2巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode2:Turn of the golden witch 2-kan
|data giappone = 22 dicembre 2009<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757527638.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 2巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2763-8
Line 103 ⟶ 111:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 2: Turno della strega dorata 3
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 3巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode2:Turn of the golden witch 3-kan
|data giappone = 22 aprile 2010<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757528543.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 3巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2854-3
Line 117 ⟶ 126:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 2: Turno della strega dorata 4
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 4巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode2:Turn of the golden witch 4-kan
|data giappone = 21 agosto 2010<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757529748.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 4巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2974-8
Line 130 ⟶ 140:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 2: Turno della strega dorata 5
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 5巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode2:Turn of the golden witch 5-kan
|data giappone = 22 dicembre 2010<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757530997.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 5巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3099-7
Line 149 ⟶ 160:
|numero volume = 1 (10)
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 3: Banchetto della strega dorata 1
|didascalia titolo italiano nota = (traduzione letterale)
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 1巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode3:Banquet of the golden witch 1-kan
|data giappone = 22 aprile 2010<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757528550.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 1巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2855-0
Line 163 ⟶ 176:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 3: Banchetto della strega dorata 2
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 2巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode3:Banquet of the golden witch 2-kan
|data giappone = 21 agosto 2010<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757529755.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 2巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2975-5
Line 175 ⟶ 189:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 3: Banchetto della strega dorata 3
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 3巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode3:Banquet of the golden witch 3-kan
|data giappone = 22 dicembre 2010<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757531000.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 3巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3100-0
Line 187 ⟶ 202:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 3: Banchetto della strega dorata 4
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 4巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode3:Banquet of the golden witch 4-kan
|data giappone = 22 aprile 2011<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757532052.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 4巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3205-2
Line 200 ⟶ 216:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 3: Banchetto della strega dorata 5
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 5巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode3:Banquet of the golden witch 5-kan
|data giappone = 22 agosto 2011<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757533363.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 5巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3336-3
Line 218 ⟶ 235:
|numero volume = 1 (15)
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 4: Alleanza della strega dorata 1
|didascalia titolo italiano nota = (traduzione letterale)
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 1巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode4:Alliance of the golden witch 1-kan
|data giappone = 22 aprile 2010<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757528567.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 1巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2856-7
Line 231 ⟶ 250:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 4: Alleanza della strega dorata 2
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 2巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode4:Alliance of the golden witch 2-kan
|data giappone = 21 agosto 2010<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757529762.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 2巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-2976-2
Line 244 ⟶ 264:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 4: Alleanza della strega dorata 3
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 3巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode4:Alliance of the golden witch 3-kan
|data giappone = 22 dicembre 2010<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757531017.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 3巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3101-7
Line 257 ⟶ 278:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 4: Alleanza della strega dorata 4
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 4巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode4:Alliance of the golden witch 4-kan
|data giappone = 22 aprile 2011<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757532069.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 4巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3206-9
Line 269 ⟶ 291:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 4: Alleanza della strega dorata 5
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 5巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode4:Alliance of the golden witch 5-kan
|data giappone = 22 agosto 2011<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757533370.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 5巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3337-0
Line 281 ⟶ 304:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani - Episodio 4: Alleanza della strega dorata 6
|titolo kanji = うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 6巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni Episode4:Alliance of the golden witch 6-kan
|data giappone = 21 aprile 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757535558.html|titolo=うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 6巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3555-8
Line 302 ⟶ 326:
|numero volume = 1 (21)
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 5: Fine della strega dorata 1
|didascalia titolo italiano nota = (traduzione letterale)
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 1巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode5:End of the golden witch 1-kan
|data giappone = 22 aprile 2011<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757532076.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 1巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3207-6
Line 316 ⟶ 342:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 5: Fine della strega dorata 2
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 2巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode5:End of the golden witch 2-kan
|data giappone = 22 dicembre 2011<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757534520.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 2巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3452-0
Line 330 ⟶ 357:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 5: Fine della strega dorata 3
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 3巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode5:End of the golden witch 3-kan
|data giappone = 21 aprile 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757535565.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 3巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3556-5
Line 343 ⟶ 371:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 5: Fine della strega dorata 4
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 4巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode5:End of the golden witch 4-kan
|data giappone = 22 agosto 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757537002.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 4巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3700-2
Line 355 ⟶ 384:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 5: Fine della strega dorata 5
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 5巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode5:End of the golden witch 5-kan
|data giappone = 22 dicembre 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757538252.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 5巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3825-2
Line 367 ⟶ 397:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 5: Fine della strega dorata 6
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 6巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode5:End of the golden witch 6-kan
|data giappone = 22 dicembre 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757538269.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 6巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3826-9
Line 384 ⟶ 415:
|numero volume = 1 (27)
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 6: Alba della strega dorata 1
|didascalia titolo italiano nota = (traduzione letterale)
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 1巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode6:Dawn of the golden witch 1-kan
|data giappone = 22 agosto 2011<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757533424.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 1巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3342-4
Line 397 ⟶ 430:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 6: Alba della strega dorata 2
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 2巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode6:Dawn of the golden witch 2-kan
|data giappone = 22 dicembre 2011<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757534537.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 2巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3453-7
Line 409 ⟶ 443:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 6: Alba della strega dorata 3
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 3巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode6:Dawn of the golden witch 3-kan
|data giappone = 21 aprile 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757535572.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 3巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3557-2
Line 421 ⟶ 456:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 6: Alba della strega dorata 4
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 4巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode6:Dawn of the golden witch 4-kan
|data giappone = 22 agosto 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757537019.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 4巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3701-9
Line 433 ⟶ 469:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 6: Alba della strega dorata 5
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 5巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode6:Dawn of the golden witch 5-kan
|data giappone = 22 dicembre 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757538276.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 5巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3827-6
Line 446 ⟶ 483:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 6: Alba della strega dorata 6
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 6巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode6:Dawn of the golden witch 6-kan
|data giappone = 22 dicembre 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757538283.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 6巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3828-3
Line 464 ⟶ 502:
|numero volume = 1 (33)
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 7: Requiem della strega dorata 1
|didascalia titolo italiano nota = (traduzione letterale)
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 1巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode7:Requiem of the golden witch 1-kan
|data giappone = 22 dicembre 2011<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757534544.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 1巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3454-4
Line 481 ⟶ 521:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 7: Requiem della strega dorata 2
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 2巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode7:Requiem of the golden witch 2-kan
|data giappone = 22 agosto 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757537026.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 2巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3702-6
Line 495 ⟶ 536:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 7: Requiem della strega dorata 3
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 3巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode7:Requiem of the golden witch 3-kan
|data giappone = 22 dicembre 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757538290.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 3巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3829-0
Line 509 ⟶ 551:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 7: Requiem della strega dorata 4
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 4巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode7:Requiem of the golden witch 4-kan
|data giappone = 22 agosto 2013<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757540446.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 4巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-4044-6
Line 522 ⟶ 565:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 7: Requiem della strega dorata 5
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 5巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode7:Requiem of the golden witch 5-kan
|data giappone = 21 dicembre 2013<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757541757.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 5巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-4175-7
Line 551 ⟶ 595:
|numero volume = 1 (38)
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 8: Crepuscolo della strega dorata 1
|didascalia titolo italiano nota = (traduzione letterale)
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 1巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode8:Twilight of the golden witch 1-kan
|data giappone = 22 agosto 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757537033.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 1巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3703-3
Line 565 ⟶ 611:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 8: Crepuscolo della strega dorata 2
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 2巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode8:Twilight of the golden witch 2-kan
|data giappone = 22 dicembre 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757538306.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 2巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3830-6
Line 578 ⟶ 625:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 8: Crepuscolo della strega dorata 3
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 3巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode8:Twilight of the golden witch 3-kan
|data giappone = 22 agosto 2013<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757540453.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 3巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-4045-3
Line 591 ⟶ 639:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 8: Crepuscolo della strega dorata 4
|titolo kanji = うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 4巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni chiru Episode8:Twilight of the golden witch 4-kan
|data giappone = 21 dicembre 2013<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757541764.html|titolo=うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 4巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-4176-4
Line 620 ⟶ 669:
|numero volume = 1 (42)
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: ali 1
|didascalia titolo italiano nota = (traduzione letterale)
|titolo kanji = うみねこのなく頃に翼 1巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni tsubasa 1-kan
|data giappone = 21 aprile 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757535589.html|titolo=うみねこのなく頃に翼 1巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3558-9
Line 634 ⟶ 685:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: ali 2
|titolo kanji = うみねこのなく頃に翼 2巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni tsubasa 2-kan
|data giappone = 22 agosto 2012<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757537149.html|titolo=うみねこのなく頃に翼 2巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-3714-9
Line 646 ⟶ 698:
|titolo italiano = Quando stridono i gabbiani: ali 3
|titolo kanji = うみねこのなく頃に翼 3巻
|titolo romaji = Umineko no naku koro ni tsubasa 3-kan
|data giappone = 22 agosto 2013<ref>{{cita web|url=http://www.jp.square-enix.com/magazine/top/introduction/detail/9784757540460.html|titolo=うみねこのなく頃に翼 3巻|editore=[[Square Enix]]|accesso=12 gennaio 2014|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-7575-4046-0