Lucina (mitologia): differenze tra le versioni

Il nome è stato generalmente tradotto con il significato di "colei che porta i bambini verso la luce" (in [[Lingua Latina|latino]]: ''lux'' che significa "luce"), ma potrebbe anche derivare dalla parola latina ''lucus'' (che significa "bosco sacro"), per un [[bosco sacro]] di alberi di loto che si trovava sul [[Esquilino|colle Esquilino]], associato alla dea. Recenti studi etimologici hanno ironicamente proposto la derivazione della parola ''[[Lucus a non lucendo|lucus]]'' da ''lux secondo l'etimologia degli opposti'': Varrone definì nella sua De lingua latina la c.d.cosiddetta ''etimologia degli opposti'' secondo cui lux potrebbe derivare da lucus cioè da radure all'interno dei boschi nei quali venivano compiuti i sacrifici.