Reptilicus: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 62:
Coproduzione tra la danese Saga Studios e l'americana AIP, il film fu girato da due registi diversi: la versione originale fu girata nella madrelingua danese dal regista [[Poul Bang]] e venne distribuita nelle sale cinematografiche il 20 febbraio [[1961]].<ref>www.filmscoop.it</ref>
La versione americana invece, caratterizzata dai dialoghi in inglese e dall'avere quasi lo stesso [[cast (cinema)|cast]], fu diretta dal regista/produttore americano [[Sidney W. Pink]].
Tale versione appariva però pesantemente modificata rispetto all'originale danese: per esempio le sequenze nelle quali il drago preistorico volava furono soppresse. Fu invece aggiunto un [[effetto speciale]] consistente nella bava verdastra e fluorescente che il dragone preistorico lanciava contro i suoi avversari, ogni qualvolta spalancava le sue fauci.<ref>www.filmscoop.it</ref>▼
A causa dell' eccessivo (e alle orecchie del pubblico americano assai ridicolo) accento scandinavo degli interpreti, il film venne interamente ridoppiato e distribuito nel [[1962]].
Sembra che le scene ambientate nella zona artica siano state girate in realtà sulle pianure della Georgia, non durante l'inverno bensì a primavera.<ref>{{fantafilm|1961b/61-15}}</ref>▼
Tale versione appariva però pesantemente modificata rispetto all'originale danese, poiché per esempio le sequenze nelle quali il drago preistorico volava furono soppresse.
Le dimensioni del [[mostro]] preistorico sembrano soggette ad una continua oscillazione: in certe [[sequenze]] pare alto qualche metro, e magari nelle successive pare alto quanto un [[palazzo]] di sette piani.<ref>www.exxagon.it</ref>▼
▲
▲Sembra inoltre che le scene ambientate nella zona artica siano state girate in realtà sulle pianure della Georgia, non durante l'inverno, bensì
▲Le dimensioni del [[mostro]] preistorico sembrano poi soggette ad una continua oscillazione
Dal soggetto del [[film]] vennero estrapolati anche alcuni [[albo a fumetti|albi a fumetti]], ma il loro successo fu molto scarso, e ciò portò all' abbandono dell 'iniziativa.<ref>www.fantaclassici.com</ref>
| |||