Hostivít: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 19:
 
==Origine del nome==
Hostivít deriva dalla unione della parola [[Antico slavo ecclesiastico|slava]] ''hosti'' che volevuole dire ''ospite'' e ''vítat" cioè ''dare il benvenuto''.
 
Secondo Záviš Kalandra i nomi dei sette principi mitolgoci corrispondevano ai nomi degli antichi giorni slavi della settimana, Hostivit era il settimo, corrispondente al Sabato quando gli ospiti erano i benvenuti.<ref>Záviš Kalandra, ''České pohanství'', Praga, 1947</ref>
 
Un'altra teoria afferma che i nomi sono sbagliati da una sbagliata traduzione di un vecchio testo slavo interrotto.<ref>[http://www.moraviamagna.cz/rodokmeny/r_2myty.htm#p5 Vladimír Karbusický, ''Báje, mýty, dějiny. Nejstarší české pověsti v kontextu evropské kultury'', p.237, Praga, 1995]</ref>
 
==Note==
<references/>