Accordo ortografico della lingua portoghese del 1990: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Regole: wikilink |
|||
Riga 67:
* '''Regola 13 - Soppressione degli accenti nella [[Derivazione (linguistica)|parole derivate]]''': Si riferisce specificamene ai casi degli [[avverbio|avverbi]] in -mente, derivati da aggettivi con accento acuto o circonflesso.
* ''' Regola 14 - La trema''': Sancisce la soppressione totale della [[trema (linguistica)|trema]], un segnale di [[dieresi]], ad eccezione delle parole derivate da nomi propri stranieri (per esempio: ''mülleriano'', da Müller).
* ''' Regole da 15 a 17 - L'utilizzo del [[tratto d'unione]]''': Definisce l'impiego del trattino (''hífen'' in portoghese) nelle [[Parola composta|parole composte]] per [[Composizione (linguistica)|composizione]], per [[suffissazione]], per [[prefissazione]]; nei toponimi composti; nei composti con avverbi ''bem, mal, além, aquém, recém, sem''; nelle locuzioni di qualsiasi tipo, siano esse sostantivate, aggettivate, pronominali, avverbiali, o prepositive; nelle parole che designano specie zoologiche o botaniche; nei legami di due o più parole che si combinano occasionalmente; nei vocaboli di origine [[Lingue tupi-guaraní|tupi-guarani]].
* ''' Regola 18 - L'[[apostrofo]]''': Stabilisce i casi in cui l'apostrofo è indicato e quelli in cui non è ammissibile.
* ''' Regola 19 - [[Maiuscolo|Maiuscole]] e [[minuscolo|minuscole]] ''': Definisce i casi in cui usare la lettera maiuscola o la lettera minuscola. Viene indicata la possibilità di utilizzare altre regole seguendo codici specifici (promulgati da entità scientifiche riconosciute internazionalmente) in riferimento a tecnicismi.
| |||