Discussioni utente:Rhockher/archivio3: nov 2009 a ago 2017: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Re: Traduzioni: nuova sezione |
|||
Riga 328:
Scusa per l'enorme ritardo con cui ti rispondo. Ovviamente mi fa piacere aiutarti con la traduzione, vedo che c'era stata mini discussione nella pagina della voce, stasera guardo, leggo con calma, e scrivo la mia. [[Utente:Lucha|lucha]] [[Discussioni_utente:Lucha|toc toc]] 11:36, 25 mar 2015 (CET)
:Fatto. La traduzione di Pequod non era male ma si poteva migliorare qua e là! :) Io non ho molto tempo per partecipare a Wikipedia in questo periodo, ma mi fa piacere poter contribuire, per cui se ti ricapita di avere dubbi su traduzioni (che magari il linguaggio di certi accademici che si occupano di temi di genere non è proprio lo spagnolo standard che si parla en la calle) chiedi pure, sono a disposizione! --[[Utente:Lucha|lucha]] [[Discussioni_utente:Lucha|toc toc]] 23:31, 25 mar 2015 (CET)
| |||