Tebaide (Stazio): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
AlessioBot (discussione | contributi)
m →‎Edizioni italiane: Bot: +controllo di autorità
Riga 19:
Ofelte, un bimbo affidato a Ipsipile, viene stritolato da un grande serpente marino e si celebrano i giochi funebri.
Si riparte e iniziano le ostilità, che, in quattro libri, vedono cadere a uno a uno tutti gli eroi argivi, tranne Adrasto e Polinice, che si scontra con il fratello e si compie così la fraterna acies annunciata all'inizio del poema . [[Giocasta]] si dà la morte e [[Creonte]] prende il potere su Tebe. Il suo crudele editto contro la sepoltura dei cadaveri nemici viene annullato da un intervento finale di Teseo, re di Atene, che ristabilisce giustizia e pietà.
 
== Traduttori in lingua italiana ==
* Erasmo da Valvasone, 1570
* Giacinto Nini, 1630
* Cornelio Bentivoglio, 1729
* Giulio Lisati, Chioggia, 1839
* Umberto Sailer, Venezia, 1881
* Giovanna Faranda Villa, 1998
* Laura Micozzi, 2010
 
== Edizioni italiane ==
* [[Publio Papinio Stazio]], ''Le Opere'', notizie introduttive di Federico Dubner, Giuseppe Antonelli Ed.Editore, Venezia, 1840.
* Idid., ''OpereLa Tebaide'', a2 curavoll., ditrad. AntonioCornelio TragliaBentivoglio, introduzione e Giuseppenote Aricòdi Carlo Calcaterra, CollanaCollezione di Classici Latini,Italiani pp.1128con note, UTET, Torino, 1980-19871928.
* Idid., ''TebaideOpere'', trad.testo elatino notea difronte, Giovannaa Farandacura Villa,di introduzioneAntonio diTraglia Williame J.Giuseppe DominikAricò, Collana Classici greci eLatini, latiniUTET, BURTorino, Milano1980-1987, 1998 ISBN 978-88-17-17213-4pp.1128.
* Idid., ''Tebaide. Testo originale a fronte'', trad. e introd.note di LauraGiovanna MicozziFaranda Villa, introduzione di William J. Dominik, Collana Classici Grecigreci e Latini n.164latini, Oscar MondadoriBUR, Milano, 20101998 ISBN 978-88-0417-5917317213-34.
* id., ''Tebaide. A cura di Laura Micozzi. Testo originale a fronte'', introd. di L. Micozzi, Collana Classici Greci e Latini n.164, Oscar Mondadori, Milano, 2010 ISBN 978-88-04-59173-3.
 
{{Controllo di autorità}}