Valdocco: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Walty1971 (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Walty1971 (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{Vedi anche|Circoscrizioni di Torino}}
{{S|Piemonte}}
{{Quartiere
|nomeQuartiere = Valdocco
Line 27 ⟶ 26:
|festivo =
}}
'''Valdocco''' (''Valdòch'' in [[lingua piemontese|piemontese]]) è un rione della città di [[Torino]], inserito nel [[quartiere]] [[Aurora (Torino)|Aurora]], situato a nord-ovest rispetto al [[centro storico di Torino|centro cittadino]]. È delimitato dal [[corso Regina Margherita (Torino)|corso Regina Margherita]], da via Cigna, dal fiume [[Dora Riparia|Dora]] e dalla ferrovia.
 
La tradizione vuole che il nome ''Valdocco'' derivi dal [[Lingua latina|latino]] ''vallis occisorum'' (valle degli uccisi) perché in questa zona venivano eseguite le sentenze capitali. Alcune fonti, tuttavia, propongono un'origine [[Lingue germaniche|germanica]] tratta dalla radice ''wald'' (bosco o, più letteralmente, gualdo), a indicare la morfologia del territorio nei secoli passati: al pari di [[Vanchiglia]], il terreno scosceso verso il fiume [[Dora Riparia|Dora]] formava una bassura ricca di boscaglie acquitrinose, un paesaggio naturale sopravvissuto fino all'inurbamento dell'area nel [[XIX secolo]].<ref>{{cita libro|cognome=Cognasso|nome=Francesco| titolo=Storia di Torino |editore=Giunti Editore|anno=2002 |p=12}}</ref><ref>[http://www.salesianilombriasco.it/viewobj.asp?id=341 Lombriasco. Ma che nome è questo?]</ref>.
Altre e più semplici ipotesi, ricondurrebbero il nome a ''vallis occidentalis'' (a ovest, di Torino, appunto), oppure ''occitanis'', in riferimento alle vicine valli [[Occitania|occitane]].