L’etimologiaL’[[etimologia]] del nome è molto oscura; certamente erano già note in età classica (segnalate dai cartografi di Alessandro Magno), e chiamate in greco ''Agathou daimonos nesos'', probabilmente derivante dal nome locale ''Angdaman'', dal quale sarebbe derivato il loro nome arabo ''Andaman''. [[Marco Polo]], non le visitò, ma ne parla chiamandole ''Angamanain'', che dovrebbe essere una storpiatura dell’arabo col significato di “i due angamani”, dovuto alla leggenda che gli abitanti dell’isola fossero dei cannibali bifronti e dal viso canino. Secondo un’altra teoria il nome dell’isola dovrebbe derivare dal malese antico ''Handuman'', che deriverebbe dal nome di Hanuman, il Dio-Scimmia dell’induismo.
