Ritorno al futuro (franchise): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Distribuzione internazionale: elimino lingua non nazionale |
|||
Riga 39:
=== Scene ricorrenti ===
Nei tre film della saga vengono mostrate alcune scene molto simili, a scopo autocitazionista:
* Nel primo film Doc mostra a Marty un modellino della città per spiegare al ragazzo come convoglierà l'energia del fulmine nella DeLorean. La stessa scena viene ripresa nel terzo film, quando Doc mostra la sua idea su come dirottare il treno e usare la locomotiva per spingere la macchina del tempo. Lo scienziato, in entrambe le scene, dice: «Scusa la rozzezza di questo modello, non ho avuto il tempo di farlo in scala e di dipingerlo». Nel terzo film Marty interrompe la frase, conoscendola già.
* Nel primo film i messaggi propagandistici del sindaco Goldie Wilson nel 1985 e del sindaco Red Thomas nel 1955 sono identici.
* In tutti e tre i film Marty si ritrova a litigare in un bar con un Tannen: nel primo con il giovane Biff, nel secondo con Griff e nel terzo con Buford. Questi tre personaggi attirano sempre l'attenzione di Marty dicendo «Ehi, McFly!», anche se in tutti e tre i casi si riferivano a un parente di Marty di quell'epoca temporale (rispettivamente George, Marty jr. e Seamus), e si ergono in tutta la loro stazza per incutere timore; l'inquadratura è sempre la stessa, da dietro le spalle del "cattivo" di turno. Inoltre nel videogioco ''[[Back to the Future: The Game]]'' la scena si ripete stavolta con il nonno di Marty, Arthur McFly, e il padre di Biff, Irving "Kid" Tannen. Infine, ogniqualvolta un Tannen viene colpito da un pugno di un McFly, si capovolge su se stesso per poi svenire. Anche il piano sequenza e le inquadrature di tali scene sono sempre le medesime.
Riga 45:
* Nel secondo film Marty dà sfoggio delle sue capacità con un gioco a [[pistola ottica]]; sempre lo stesso Marty, in una scena simile, fa tiro al bersaglio con una vera pistola nel terzo film.
* Marty, nel 1955, ricava uno skateboard da una specie di monopattino di legno, rompendo il manubrio, mentre è alle prese con Biff; fa lo stesso nel secondo film, con il volopattino e contro Griff, mentre il vecchio Biff commenta dicendo: «Eppure mi ricorda qualcosa tutto questo».
* Nel primo film Marty si aggrappa a un'auto mentre
* Nel primo film Marty si trova in imbarazzo con Lorraine, che l'ha seguito fino al laboratorio di Doc; lo scienziato rimane dietro a Marty, come a sottolineare la propria presenza e bloccandogli la "fuga" all'indietro dalla ragazza. Nel terzo film questa scena è capovolta: Clara è arrivata al laboratorio ed è Marty che sottolinea la propria presenza con un colpo di tosse. Inoltre in entrambi casi Doc e Marty coprono la macchina del tempo, in modo che Lorraine e Clara non la possano vedere.
* Marty nel secondo film cerca di colpire Biff, mentre lui era seduto sulla sua scrivania, con una piccola piattaforma girevole ovale, mentre nel terzo film
* Nel primo film Biff se la prende con Lorraine, innamorata di Marty
* Le frasi tipiche di Marty e Doc sono rispettivamente «Siamo sul pesante» e «Grande Giove!» («Bontà divina!» nell'edizione italiana del primo film): nel terzo film a un certo punto è Marty a dire «Grande Giove!» e Doc risponde «Lo so, è pesante!».
*
* Nel primo film Marty, sfogandosi con Jennifer dopo la bocciatura all'audizione, dice: «Sento che non potrei accettare questo tipo di rifiuto». La stessa frase è pronunciata da George nel 1955 quando Marty gli propone di pubblicare le storie che scrive.
* In tutti e tre i film Marty, dopo aver viaggiato nel tempo, prende una botta in testa e sviene: nel primo film viene investito
* Nel primo film, quando la macchina del tempo compie il suo primissimo viaggio con a bordo il cane di Doc, viene inquadrata la targa che ruota e poi cade; la stessa scena viene mostrata anche nel terzo film, dopo che la DeLorean viene distrutta da un treno una volta ritornata nel 1985.
* Ogni volta che termina un viaggio nel tempo, l'arrivo di Marty non è mai dei migliori: nel primo, all'andata, Marty finisce in un [[fienile]] e viene scambiato per un [[extraterrestre]], mentre al ritorno non frena in tempo e va a cozzare contro un edificio; nel secondo Marty e Doc rischiano di essere investiti all'andata da un [[taxi]] volante e al ritorno da un [[Aeroplano|aereo]]; per finire, nel terzo, Marty si imbatte prima in un'armata di [[nativi americani]] che cercano di colpirlo, poi in un [[Ursidae|orso]] e infine in un treno merci che distrugge la DeLorean.
* Un'altra scena ricorrente è quella delle bibite al [[bar (pubblico esercizio)|bar]]. Nel primo film Marty chiede prima della [[Fanta]] e poi della [[Pepsi-Cola|Pepsi]] Senza (senza zucchero) e il barista, trattandosi di bevande sconosciute nel 1955, pensa che Marty gli stia chiedendo "[[fantascienza]]" e "senza pagare"; nel secondo capitolo Marty fa litigare i due monitor-robot addetti alle ordinazioni, concludendo con «Ehi, ehi, ehi, ragazzi! Voglio solo una Pepsi!»; nel terzo chiede invece dell'acqua ghiacciata al saloon della Hill Valley del 1885 e, tra le risate generali, il barista gli dice che lì si serve solo [[whisky]], dandogliene un bicchiere.
| |||