Dialetto sursilvano: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 1:
[[File:Lingue grigioni.png|thumb|upright=1.6]]
Il '''sursilvano''' (in [[Lingua romancia|romancio]] ''Sursilvan'') è uno delle cinque varianti regionali<ref>{{cita web|url=https://www.bk.admin.ch/themen/lang/04919/04998/index.html?lang=it|titolo=Cancelleria federale - Romancio - Situazione linguistica|sito=Cancelleria federale della Confederazione Svizzera|accesso=30 gennaio 2016}}</ref> della [[Lingua romancia]] la lingua neolatina parlata in Svizzera nel [[cantone dei Grigioni]]. Le altre varianti regionali del romancio sono il [[Sottosilvano]], il [[Surmirano]], l'[[Alto Engadino]] e il [[Basso Engadino]].
Il Sursilvano viene parlato nella gran parte della regione geografica del Surselva (chiamato anche Bündner Oberland), fanno eccezione i comuni di [[Safiental]], [[Vals (Svizzera)]] e [[Obersaxen]] che sono antichi insediamenti [[Walser]]. Il Sursilvano è parlato anche a [[Flims]]/Flems
== Esempio di testo ==
Un testo in Sursilvano messo a confronto con lo stesso testo in [[
=== Sursilvano ===
Riga 15:
=== Italiano ===
La volpe era di nuovo affamata. Vide un corvo su un pin, nel becco teneva un pezzo di formaggio. Questo mi piacerebbe, pensò, e disse al corvo: "Come sei bello! Se il tuo canto è bello come il tuo aspetto allora sei il più bell'uccello di tutti."
== Note ==
[[Categoria:Lingua romancia]]
| |||