Episodi de I Griffin (decima stagione): differenze tra le versioni

Joe tradisce Bonnie con una recluta della polizia, istigato da Peter e Quagmire che gli avevano rivelato che in passato la donna lo aveva tradito con un francese. Quando però Joe scopre che non è vero, Lois e Peter cercano di ricreare l'atmosfera del suo primo incontro con Bonnie per farli tornare insieme, quando ciò accade Joe chiede a Bonnie di perdonarlo, lei dice che ci vorrà un pò di tempo ma a lui basta tutta la vita e l'episodio si conclude con Joe e Bonnie che si baciano.