United States Coast Guard: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
EnzoBot (discussione | contributi)
m punto a fine nota
→‎Donne nella United States Coast Guard: "credited" non viene tradotto "accreditato", è un false friend
Riga 245:
 
=== Donne nella ''United States Coast Guard'' ===
Lo ''SPAR'', istituita con la ''Public Law 773'' del 23 novembre [[1942]], firmata dal [[Presidente degli Stati Uniti d'America|presidente]] [[Franklin Delano Roosevelt]], era la Riserva femminile della Guardia Costiera.<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.uscg.mil/history/articles/CG_Reserve_History.asp|titolo=History of the Coast Guard Reserve|accesso=14-12-2010}}</ref> Il nome è la contrazione del motto della guardia costiera statunitense (''Semper paratus''). Come anche gli altri corpi femminili, lo ''SPAR'' fu creato per liberare gli uomini dal servizio in patria e poterli inviare in prima linea. Il primo direttore fu il capitano Dorothy C. Stratton, accreditataresponsabile anche di aver ideato il nome dell'organizzazione. Il nome del ''[[guardacoste]]'' USCG Spar (WLB-206) è in onore dello ''SPAR''.
 
=== Addestramento ===