Civil law: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Se le parole nei dialetti italiani non sono da considerarsi parte della lingua italiana, tanto meno dovrebbero esserlo le parole anglosassoni, sopratutto quando sono efficacemente traducibili. Ho eliminato la parola "anche" che sottintende sibillinamente |
traduzione countries - > paesi |
||
Riga 15:
Sono basati su un ruolo importante dell'[[università]] ([[dottrina (diritto)|dottrina]] giuridica ed educazione dei [[giurista| giuristi]]) e su un sistema di [[codice (diritto)|codici]] (aggregato omogeneo di [[legge|leggi]] e norme), i quali adottano categorie giuridiche simili a quelle del diritto romano la cui [[fonte del diritto|fonte di legittimazione]] si consustanzia essenzialmente nella legislazione codificata.
Lo scopo della codificazione è di fornire a tutti i cittadini le consuetudini e la raccolta scritta delle leggi che si applicano loro e che i giudici devono seguire. È il sistema giuridico più diffuso al mondo, in vigore in varie forme in circa 150
Dove esistono i codici, la fonte primaria della legge è il codice [[diritto civile|civile]], che è una raccolta sistematica di articoli interrelati,<ref name="Neubauer, David W. 2007, pg.28">David W. Neubauer e Stephen S. Meinhold, ''Judicial Process: Law, Courts, and Politics in the United States'', Belmont, Thomson Wadsworth, 2007, p. 28.</ref> disposti per materia in un qualche ordine predefinito,<ref>"Glossary of Legal Terms", ''12th District Court - Jackson, County, MI'', consultato il 12 giugno 2009: [http://www.d12.com/glossary/glossary.htm]</ref> e che spiega i principi della legge, i diritti e i loro modi di acquisizione, e come funzionano i meccanismi giuridici fondamentali. I codici giuridici sono semplicemente leggi promulgate da un [[potere legislativo]], anche se in generale hanno ampiezza molto maggiore di altre leggi. Gli altri principali ordinamenti giuridici nel mondo includono il ''[[common law]]'', l<nowiki>'</nowiki>''[[Halakhah]]'', il [[diritto canonico]] e la [[Shari'a|legge islamica]].
| |||