Trionfo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m a capo in eccesso
Riga 17:
Inoltre solo membri della classe senatoriale o del rango [[console (storia romana)|consolare]] potevano riceverlo.
 
Consisteva in un corteo formato dalle truppe vittoriose con alla testa il ''triumphator'', il trionfatore che, partendo da [[campo Marzio]], entrava in [[Roma]] attraverso la ''[[Porta Triumphalis]]''. Al momento culminante del Trionfo per tradizione, lo schiavo che teneva l'[[corona trionfale|alloro della vittoria]] sulla testa del generale gli sussurrava nell'orecchio: ''Respice post te! Hominem te memento!'' (in [[Lingua italiana|italiano]]: "Guarda dietro te! Ricordati di essere un uomo!").<ref>[[Tertulliano]], ''Apologeticus'', [http://www.tertullian.org/latin/apologeticum_becker.htm XXXIII, 4]. Vedi anche [[Plinio il vecchio]], ''Naturalis historia'', [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/28*.html XXVIII, 39] e [[Giovanni Zonara]], [http://www.documentacatholicaomnia.eu/03d/1050-1150,_Ioannes_Zonaras,_Annales_%28Libri_07-12%29_%28CSHB_Pinderi_Recensione%29,_GR.pdf VII, 21]. Per la descrizione del trionfo vedi [[Giovenale]], ''Saturae'', [10, 36 sgg.]</ref>
 
Erano detti ''triumphalia ornamenta'' (o semplicemente ''triumphalia'') le decorazioni, i distintivi, le insegne di un ''triumphator'' (trionfatore): la ''corona aurea'', la ''[[toga]] picta'' (toga dipinta), la ''tunica palmata'' (tunica decorata con foglie di palma, attributo di [[Giove Capitolino]]), lo ''scipio eburneus'' (bastone d'[[avorio]]).<ref>Georges-Calonghi, ''Dizionario Latino Italiano''</ref> Si devono anche aggiungere il ''currus triumphalis'' (carro trionfale) scolpito in [[avorio]] e la ''corona laurea'' (ghirlanda di [[alloro]]).<ref>''Triumphalia'' in ''Vocabolario della lingua latina'' di Luigi Castiglioni e Scevola Mariotti, ed. Loescher.</ref>