Episodi di Person of Interest (terza stagione): differenze tra le versioni

Carter scatena una guerra tra l'HR e i sodali della mafia russa, facendo in modo che sia i poliziotti dell'HR sia i russi finiscano dietro le sbarre. Dopo aver ottenuto una deposizione da Peter Yogorov, il capo della mafia russa, che incrimina Quinn, Carter dovrà scegliere molto bene a chi rivolgersi per l'arresto di Quinn: la scelta di Carter ricade sul giudice Andrew Monahan, che si scoprirà essere corrotto dall'HR. Quando per Carter sembra essere finita, John arriva e la porta in salvo con Quinn: Reese e Carter ora lo devono portare alla sede centrale dell'[[Federal Bureau of Investigation|FBI]] innel centro della città per consegnarlo alla giustizia. L'agente Simmons sopravvissuto allo scontro a fuoco con Reese, mette una taglia sulla testa di John e quella di Carter. Nei flashback, in questo episodio dedicati a Carter, scopriamo l'identità del padre di Taylor (il figlio di Carter),che cerca di riadattarsi alla vita di tutti i giorni dopo essere stato congedato dall'esercito.