|
Nel [[1957]] diresse un concerto con quattro calvicembalisti: [[George Malcolm]], [[Eileen Joyce]], [[Thurston Dart]] e [[Denis Vaughan]].
Al [[Royal Opera House]], [[Covent Garden]] di Londra nel [[1958]] dirige [[Sansone (Händel)]] con [[Jon Vickers]] e [[Joan Sutherland]] ed a [[Aldeburgh]] [[Il ballo delle ingrate (Claudio Monteverdi)]].
Il suo interesse per la musica antica lo indusse a preparare diverse realizzazioni per la riscoperta musicale del periodo. Mentre i musicologi consideravano le sue edizioni controverse, i suoi spettacoli furono importanti per l'introduzione anticipata dei capolavori operistici al pubblico.
Mentre i musicologi consideravano le sue edizioni controverse, i suoi spettacoli furono importanti per l'introduzione anticipata dei capolavori operistici al pubblico.
Nel 1963 scrisse la colonna sonora del film ''[[Il signore delle mosche (film 1963)|Il signore delle mosche]]'' e nel [[1969]] ''[[Alfredo il Grande (film)|Alfredo il Grande]]''.
Per il [[Glyndebourne Festival Opera]] debutta nel [[1964]] dirigendo [[L'incoronazione di Poppea]] di Monteverdi con la [[London Philharmonic Orchestra]] ed [[Oralia Dominguez]] e Carlo Cava, tornando nel [[1967]] con ''L'Ormindo'' di [[Francesco Cavalli]] con [[Jane Berbié]], diretto anche nel [[1968]] nelle trasferte di [[Gand]], Bruxelles, [[Sheffield]], Oxford e Manchester, Liverpool, [[Newcastle]] e nella [[Royal Albert Hall]] di Londra e nel [[1969]] al [[Teatro Cuvilliés]] di Monaco di Baviera, nel [[1970]] con [[Don Giovanni (opera)]] a [[Southsea]], Oxford, Manchester, [[Whitehaven]] e [[Nottingham]], [[La Calisto]] di Cavalli con [[Ileana Cotrubaș]], [[James Bowman (controtenore)]] e [[Janet Baker]] (diretta anche nel [[1971]] al Royal Albert Hall]] e per la televisione) e la prima assoluta di ''The Rising of the Moon'' di [[Nicholas Maw]], nel [[1972]] [[Il ritorno d'Ulisse in patria]] con la Baker (diretto anche nel 1973 per la televisione) e ''La Calisto'' a Gand, al [[La Monnaie/De Munt]] di Bruxelles, a Oxford e Nottingham e nel [[1973]] a Copenhagen, nel [[1975]] ''The Cunning Little Vixen'' di [[Leoš Janáček]], nel [[1982]] [[Orfeo ed Euridice (Gluck)]] con la Baker (diretto anche per la televisione ed alla Royal Albert Hall) e nel [[1984]] ''L'incoronazione di Poppea'' con [[Robert Lloyd]] anche per la televisione.
Nel [[1965]] al [[Teatro Sadler's Wells]] di Londra dirige [[L'Orfeo]] di Monteverdi.
Nel [[1968]] dirige ''Ormindo'' alla [[Juilliard School]] di New York e nel [[1969]] tiene un concerto con musica di [[Franz Joseph Haydn]] alla [[Carnegie Hall]] di New York.
Ancora al Covent Garden nel [[1972]] dirige [[Così fan tutte]] con [[Wladimiro Ganzarolli]], [[Graziella Sciutti]] e [[Jeffrey Tate]] al clavicembalo e [[Le nozze di Figaro]] con la Cotrubas e [[Kiri Te Kanawa]].
Alla [[Scottish Opera]] debutta nel [[1973]] con ''L'incoronazione di Poppea'' a [[Stirling]], Liverpool, [[Newcastle]], [[Edinburgh]] ed [[Aberdeen]].
A [[Santa Fe (Nuovo Messico)]] debutta nel [[1974]] dirigendo ''L'Egisto'' di Cavalli con Bowman tornando nel [[1976]] con ''The Mother of Us All'' di [[Virgil Thomson]], nel [[1977]] con ''Così fan tutte'', nel [[1979]] con [[Die Zauberflöte]], nel [[1981]] [[Il barbiere di Siviglia (Rossini)]] con [[Jean Kraft]] e [[The Rake's Progress]] con [[Rosalind Elias]] e nel [[1983]] [[Don Pasquale]] con [[Thomas Hampson (cantante)]] e ''L'Orione'' di Cavalli con la Elias.
Nel [[1978]] dirige [[Alcina (opera)]] con [[Teresa Berganza]] a [[Aix-en-Provence]] ed [[Iphigénie en Tauride]] con l'[[Orchestre de la Suisse Romande]] al Grand Théâtre di [[Ginevra]].
Al [[Metropolitan Opera House]] di New York debutta nel 1978 dirigendo [[Billy Budd (opera)]] con [[Peter Pears]].
All'[[Opéra National de Paris]] nel [[1980]] dirige [[Dardanus (Rameau)]] con [[Frederica von Stade]] e [[José van Dam]].
Per la Scottish Opera torna nel [[1982]] con ''Egisto'' con Bowman a [[Glasgow]], Edinburgh, Newcastle, Belfast, [[Dominion Theatre]] di Londra, [[Castello di Schwetzingen]], [[Francoforte sul Meno]] ed al [[Teatro La Fenice]] di Venezia e nel [[1984]] con ''Orione'' a Edinburgh, Aberdeen e Glasgow di cui cura anche la traduzione inglese.
Nel [[1991]] dirige la [[Sinfonia n. 35 (Mozart)]] ed il [[Concerto per pianoforte e orchestra n. 5 (Mozart)]] al [[Lincoln Center]] di New York.
Ancora in Scozia, a Glasgow e Edinburgh nel [[1999]] dirige ''Le nozze di Figaro'' e nel [[2002]] ''Orfeo ed Euridice'' dirigendo fino al [[2003]].
== Discografia ==
* Bach: The Brandenburg Concertos Nos. 4-6 - [[English Chamber Orchestra]]/Raymond Leppard, Philips
* Bach: The Concertos for One and Two Harpsichords - English Chamber Orchestra/Philip Ledger/Raymond Leppard/Sir [[Andrew Davis (direttore d'orchestra)]], 1996 Philips
* Bach: Cantatas Nos. 80 & 140 - Aldo Baldin/[[Elly Ameling]]/English Chamber Orchestra/Linda Finnie/London Voices/Raymond Leppard/[[Samuel Ramey]], 1981 Philips
* Beethoven: Symphony No. 9 In D Minor, Op. 125 'The Choral' - [[Royal Philharmonic Orchestra]]/Raymond Leppard, 2003 Big Jo-ke
* Boccherini: The 6 Symphonies, Op. 12 - [[New Philharmonia Orchestra]]/Raymond Leppard, 1971 Philips
* Cavalli: La Calisto - [[Ileana Cotrubaș]]/Dame [[Janet Baker]]/Glyndebourne Festival Chorus/[[London Philharmonic Orchestra]]/Raymond Leppard, 1972 Decca
* Giuliani: Guitar Concertos No. 1&3, Rodrigo: Concierto de Aranjuez - [[André Previn]]/Raymond Leppard, 2013 EMI/Warner
* Gluck: Opera Arias - Dame Janet Baker/English Chamber Orchestra/Raymond Leppard, 1976 Philips
* Handel: Water Music - Music for the Royal Fireworks - English Chamber Orchestra/Raymond Leppard, 1994 Decca
* Handel: Arias - [[Academy of St. Martin in the Fields]]/Bernadette Greevy/Raymond Leppard, 1966 Decca
* Lully: Pièces de Symphonie - Campra: L'Europe Galante - English Chamber Orchestra/Raymond Leppard, 2014 Decca
* Monteverdi: Il ritorno d'Ulisse in patria - [[Frederica von Stade]]/Richard Stilwell/London Philharmonic Orchestra/Raymond Leppard, 1980 Sony
* Mozart: Flute Concertos & Pieces - Peter-Lukas Graf/English Chamber Orchestra/Raymond Leppard, 2002 Claves
* Mozart: Sinfonia Concertante In E-flat Major, KV. 364; Concertone In C Major, KV. 190 - Charles Tunnell/Cho-Liang Lin/English Chamber Orchestra/[[Jaime Laredo]]/Neil Black/Raymond Leppard, 1991 SONY BMG
* Mozart: Bastien Und Bastienne, K. 50 (E.-K.46B); Singspiel In Einem Akt - [[Edita Gruberová]]/Franz Liszt Chamber Orchestra/[[László Polgár (basso)]]/Raymond Leppard/Vinson Cole, 1990 SONY BMG
* Pachelbel: Canon - English Chamber Orchestra/Jean-Claude Malgoire/Philharmonia Virtuosi of New York/Raymond Leppard/Siegfried Behrend, 1975 BASF/SONY BMG
* Purcell, Dido and Aeneas - Leppard/Allen/Norman/Kern, 1985 Decca
* Purcell: Dido & Aeneas - English Chamber Orchestra/Raymond Leppard, 1978 Erato
* Rameau: Dardanus - Orchestre du Théâtre National de l'[[Opéra de Paris]]/Raymond Leppard, 1981 Erato
* Rameau: Le Temple de la Gloire Suites - Grétry: Ballet Music From Operas - Charpentier: Medée Suite - English Chamber Orchestra/Raymond Leppard, 2014 Decca
* Trumpet Concertos - [[Wynton Marsalis]]/Charles Tunnell/English Chamber Orchestra/[[National Philharmonic Orchestra]]/Raymond Leppard, 1983/1984 SONY BMG
* American Dreams - Romantic American Masterpieces - Indianapolis Symphony Orchestra/Raymond Leppard, 1999 Decca
* [[Kramer vs. Kramer]] - English Chamber Orchestra/Raymond Leppard, 1967 Sony/CBS
{{Controllo di autorità}}
| 