Arrival (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Correzione degli errori grammaticali dati dalla traduzione automatica del testo
Riga 1:
{{Correggere|cinema|dicembre 2016|Trama presumibilmente tradotta da en.wiki con traduttore automatico che presenta diversi passaggi critici, se non incomprensibili}}
{{Film
|titoloitaliano = Arrival
Line 55 ⟶ 54:
Nel frattempo la Cina si prepara ad attaccare il loro guscio; la Russia, il Pakistan ed il Sudan, fanno lo stesso. Il generale Shang (Tzi Ma) annuncia che l'esercito cinese distruggerà il loro guscio se questo non abbandonerà il territorio cinese entro ventiquattro ore. Louise si precipita di nuovo al suo guscio attraverso una navetta fuoriuscita da questo, e incontra Costello, il quale le dice che Abbott sta morendo. Quando Louise chiede cosa rappresentino le visioni della bambina che ha avuto di recente, Costello le dice che sta vedendo il futuro, rivelando che le visioni e i sogni non sono immagini dal passato, ma dal futuro. Louise prevede anche che il padre di sua figlia le lascerà bruscamente, quando lei gli rivelerà una cosa che lui dirà essere "la scelta sbagliata". Costello dice a Louise che il loro scopo sulla Terra è quello di 'aiutare l'umanità' condividendo la loro lingua e il suo potere di cambiare la percezione del tempo. Gli alieni hanno previsto che in 3000 anni avranno bisogno di aiuto dell'umanità, e questo potere profetico è il dono precedentemente chiamato 'arma' o 'strumento'.
 
Quando Louise torna al campo, essoquesto viene evacuataevacuato in previsione di rappresagliauno scontro dopo l'attacco cinese, che èavrà luogo a imminentebreve. Louise ha una nuova visione,: diè essere aad una festacelebrazione delle Nazioni Unite per commemorare all'indomani dellala visita alienodegli alieni 18 mesi dopopiù tardi. LeiSi vede seringraziata stessa di essere ringraziati didal Generale Shang per averlo convinto a cambiare idea e di sospendere l'attacco indell'esercito Cinacinese. Quando lei chiede come, Shang spiega che lei aveva chiamato il suo numero di cellulare privato, che poi le mostra, dicendosostenendo chel'importanza sidi sentequel importantegesto chenella lo fa, senza capire perchévisione. Tornando al presente, Louise ruba un telefono satellitare dalla base e chiama Shang, ma si rende conto che, anchepur se lei parlaparlando mandarino cinese, non sasaprebbe cosa diredirgli. La sua visione continua conmentre Shang dicendole rivela che lei lo aveva convinto ripetendo le ultime parole ladi sua mortemoglie dellain mogliefin di vita, che dicedetta di Louise nella visione. Louise è quindi in grado di dare Shang queste parole nel presente, e così lo convince a ricordareritirare il suo esercito. Una conferenza stampa cinese viene trasmessotrasmessa e le altre forzenazioni internazionaliseguono anche stare in piedi verso il bassol'esempio. I gusci scompaiono poi smaterializzano nel nulla, come le nazioni, ancora una volta di condividere le informazioni che hanno imparato.
 
Louise vede anche visioni di se stessa nel futuro dandomentre impartisce lezioni sul linguaggio alieno, e di un libro che ha scritto come una 'guida ad esso come ‘ilal linguaggio universale', dedicato a sua figlia.
 
QuandoAl l'imballaggiomomento di lasciare la base, Ian ammette il suo crescente amore per Louise. Il film si chiude mentre discutono scelte di vita e se le cambierebbero se si potesse vedere il futuro. Louise vede un'altra visione di Ian come il padre di sua figlia, chiamato Hannah (perché il nome è un palindromo), che lei sa già avrà la sua vita stroncata da un male incurabile. La sua visione continua con Ian chiedendole, più avanti nel futuro, se vuole fare un bambino. Louise vede se stessa, pur sapendo che cosa accadrà, rispondendo "Sì", volendo condividere un breve periodo di tempo con il suo bambino futuro, piuttosto che impedirle di esistere del tutto.
 
== Produzione ==