Episodi di Castle (seconda stagione): differenze tra le versioni

Un famoso giocatore di baseball, cubano, viene assassinato a colpi di mazza e trovato quindi morto su un campo di gioco. Castle e Beckett cominciano ad indagare nel mondo del baseball e conseguentemente negli ambienti cubani. Scoprono che il giocatore era fuggito da cuba con l'aiuto del famoso manager dei giocatori Fox. Nelle indagini scoprono che il giocatore aveva una fidanzata che non l'aveva seguito perchè era stata arrestata, scoprono che aveva una figlia che era riuscito a fra arrivare negli States. Ma sopratuttosoprattutto scoprono che aveva scoperto tutto questo solo ultimamente perchè il suo manager dodici anni prima aveva mentito sulla sua fidanzata e che non aveva mantenuto la promessa di farla scappare anche a lei, e che quando lui va a chiedere spiegazioni Fox lo ha ucciso.