Funny People: differenze tra le versioni

Goerge e Laura finiscono a letto insieme, intanto Clarke torna dal suo viaggio di lavoro e fa la conoscenza di George e Ira, andando abbastanza d'accordo con entrambi, ma le sue diatribe con la moglie, che accusa apertamente il marito di averla tradita, rendono tesa la situazione in casa, quindi Clarke decide di andarsene per un altro viaggio di lavoro. George scopre che è guarito dalla leucemia, ma per il momento decide di non dirlo a nessuno, specialmente ora che Laura premedita di lasciare il marito per tornare con lui. Clarke è all'aeroporto, e si appresta a partire, ma Laura lo raggiunge per scusarsi con lui per la loro litigata, ma gli chiede di essere onesto con lei, chiedendogli apertamente se l'ha tradita, alla fine Clarke in lacrime confessa di essere andato a letto con un'altra, e che non ha significato niente per lui, e che non vuole più stare via da casa per colpa del lavoro, infatti promette che cercherà di essere un marito migliore. I due fanno pace, ma Ira arriva all'aeroporto peggiorando la situazione,: l'uomo, con le migliori intenzioni, aveva raggiunto i due coniugi per evitare che Laura lasciasse il marito, sicuro che in tal caso lei avrebbe fatto uno sbaglio, ma senza volerlo fa capire a Clarke che è successo qualcosa tra la moglie e George, infatti Laura confessa la sua scappatella.

Clarke in collera va da George, e tra i due inizia una zuffa, alla quale prende parte anche Ira, che cerca di fermarli. TuttiVengono ialla segretiluce vengonotutti allai lucesegreti, come il fatto che George non è più malato, infine Clarke ammette i suoi errori capendo che niente sarebbe successo se lui non fosse stato così egoista. Laura decide di chiudere definitivamente con George, e quindi torna con Clarke nella speranza di ricostruire il loro matrimonio. George non capisce il motivo della scelta di Laura, specialmente dopo che gli aveva detto che lo considerava l'amore della sua vita, ma Clarke gli fa capire che la moglie gli aveva detto quelle parole solo perché era malato. George torna a casa in auto con Ira, col quale è arrabbiato, per essersi messo in mezzo tra lui e Laura, affermando che non lo vuole più come amico, Ira gli rinfaccia il suo egoismo perché la guarigione dalla leucemia avrebbe dovuto aiutarlo a rivalutare la sua vita permettendogli di diventare un uomo migliore, invece lui ha usato la faccenda per diventare una persona persino peggiore. I due quindi si separano, Ira dice al suo ex amico che lui ha il potenziale per diventare un uomo migliore, ma che deve trovare la forza di cambiare.